Destrage
Página inicial > D > Destrage > Tradução

Rage, My Alibi (tradução)

Destrage


Raiva, meu álibi


Legal e Limpo

Eu posso ver minhas coisas

Tudo alinhado

Rotulado, limpo, intacto

Tudo no lugar

Para que eu possa mirar

E destruir tudo


Demorou um pouco

Para alinhar e empilhar

Agora vou destruir tudo

Essa bagunça me irrita

Mas a ordem me deixa louco

Não suporto um lugar barulhento

Mas o silêncio me deixa nervoso

Se eu pegar aquele mosquito

Vou arrancar suas asas bem devagar

Esse telefone está tocando para sempre

Por que você demora tanto


Eu tenho essa ferramenta em minhas mãos

E de muitas maneiras

Para repetir o mesmo erro

Eu tenho um martelo na minha mão

E em toda parte

Tudo vira um prego

Eu tenho um martelo na minha mão

E em toda parte

Tudo vira um prego


Toda essa carga me estressa

Férias me deixa ansioso

Obedecer me frustra

Liderar é muito problemático

Eu odeio não ser vista

Mas holofotes matam meu discurso

Minhas mãos tremem de cafeína

Vamos tomar um café só pra relaxar

De dia eu desfoco e sonho acordado

À noite, pensamentos matam meu sono

Eu espero o dia todo parar

À noite estou furioso, ainda


Eu tenho essa ferramenta em minhas mãos

E de muitas maneiras

Para repetir o mesmo erro

Eu tenho essa ferramenta em minhas mãos

E de muitas maneiras

Para repetir o mesmo erro

Eu tenho um martelo na minha mão

E em toda parte

Tudo vira um prego


Eu tenho um martelo na minha mão

E em toda parte

Tudo vira um prego

Tudo vira um prego

Para repetir o mesmo erro


Finalmente tudo está em seu lugar

Para que eu possa mirar

E destruir tudo

Todos os meus fantasmas eu luto

Até o dia de minha morte

Raiva meu álibi

Rage, My Alibi


Nice and clean

I can see my things

All lined up

Labeled, neat, intact

All in place

So that I can aim

And wreck it all


It took a while

To align and pile

Now I'll wreck it all

This mess annoys me

But order drives me crazy

Can't stand a noisy place

But silence makes me nervous

If I catch that mosquito

I'll tear its wings real slow

That phone's ringing forever

Why do you take so long


I've got this one tool in my hand

And plenty of ways

To repeat the same mistake

I've got a hammer in my hand

And everywhere

Everything becomes a nail

I've got a hammer in my hand

And everywhere

Everything becomes a nail


This whole load stresses me

Vacation makes me anxious

To obey frustrates me

To lead is too much trouble

I hate to not been seen

But spotlights kill my speech

My hands shake from caffeine

Let's have a coffee just to chill

By day I defocus and daydream

At night thoughts kill my sleep

All day I wait for it to quit

At night I'm raging, still


I've got this one tool in my hand

And plenty of ways

To repeat the same mistake

I've got this one tool in my hand

And plenty of ways

To repeat the same mistake

I've got a hammer in my hand

And everywhere

Everything becomes a nail


I've got a hammer in my hand

And everywhere

Everything becomes a nail

Everything becomes a nail

To repeat the same mistake


Finally all is at its place

So that I can aim

And wreck it all

All my ghosts I fight

Till the day I die

Rage, my alibi

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM