Diomedes Diaz

Orgullosa (tradução)

Diomedes Diaz


Orgulhoso


Quando eu me lembro de você morena

Eu não posso explicar o que isso me dá

Eu sinto que isso me dá uma pequena coceira

Sim, eu não posso suportar a emoção

Eu sinto que isso me dá uma pequena coceira

A emoção que eu não suporto


Quando três dias passam que eu não te vejo

Eu caí em desespero que é pior

Enquanto meus desejos não forem atendidos

Sim, essa dor não pode acontecer comigo

Enquanto meus desejos não forem atendidos

Essa dor não pode acontecer comigo


O que acontece é que o homem que quer

Nunca posso esconder o carinho

O que acontece é que o homem que quer

Nunca posso esconder o carinho

Black colocou de lado aquele orgulho que você tem

Garanto que você pode contar comigo

Black colocou de lado aquele orgulho que você tem

Garanto que você pode contar comigo


Minha morena vem cá

Não me diga não

Minha morena vem cá

Não me diga não


Por Deus meu negro tenha piedade

Que este mal eu não posso suportar

Por Deus meu negro tenha piedade

Que este mal eu não posso suportar


Eu só sei que eles colocam pequenas contas em você

Para que você se comporte mal comigo

Quando te vejo cheio de caprichos

Vou para casa pensativo

Quando te vejo cheio de caprichos

Vou para casa pensativo


E no mesmo momento ele voltou para mim

Querendo te pedir uma explicação

Como eu sou o homem que aprecio voce

Eu não desejo receber decepção

Como eu sou o homem que aprecio voce

Eu não desejo receber decepção


O que acontece é que o homem que quer

Nunca posso esconder o carinho

O que acontece é que o homem que quer

Nunca posso esconder o carinho

Black colocou de lado aquele orgulho que você tem

Garanto que você pode contar comigo

Black colocou de lado aquele orgulho que você tem

Garanto que você pode contar comigo


Minha morena vem cá

Não me diga não

Minha morena vem cá

Não me diga não


Por Deus meu negro tenha piedade

Que este mal eu não posso suportar

Por Deus meu negro tenha piedade

Que este mal eu não posso suportar

Orgullosa


Cuando yo te recuerdo morenita

No me puedo explicar lo que me da

Yo siento que me da una rasquiñita

Ay, la emoción no la puedo soportar

Yo siento que me da una rasquiñita

La emoción no la puedo soportar


Cuando pasan tres días que no te veo

Me cayó un desespero que es peor

Mientras no se me cumplan los deseos

Ay, no me puede pasar aquel dolor

Mientras no se me cumplan los deseos

No me puede pasar aquel dolor


Lo que ocurre es que el hombre que quiere

Nunca puede ocultar el cariño

Lo que ocurre es que el hombre que quiere

Nunca puede ocultar el cariño

Negra aparta ese orgullo que tienes

Te aseguro que cuentas conmigo

Negra aparta ese orgullo que tienes

Te aseguro que cuentas conmigo


Morenita mía ven acá

No me vayas a decir que no

Morenita mía ven acá

No me vayas a decir que no


De por Dios mi negra ten piedad

Que este mal no lo soporto yo

De por Dios mi negra ten piedad

Que este mal no lo soporto yo


Solo sé que te meten cuentecitos

Pa' que tú te comportes mal conmigo

Cuando yo te veo lleno de caprichos

Me regreso a la casa pensativo

Cuando yo te veo lleno de caprichos

Me regreso a la casa pensativo


Y en el mismo momento me regresó

Con deseos de pedirte explicación

Como yo soy el hombre que te aprecio

No deseo recibir desilusión

Como yo soy el hombre que te aprecio

No deseo recibir desilusión


Lo que ocurre es que el hombre que quiere

Nunca puede ocultar el cariño

Lo que ocurre es que el hombre que quiere

Nunca puede ocultar el cariño

Negra aparta ese orgullo que tienes

Te aseguro que cuentas conmigo

Negra aparta ese orgullo que tienes

Te aseguro que cuentas conmigo


Morenita mía ven acá

No me vayas a decir que no

Morenita mía ven acá

No me vayas a decir que no


De por Dios mi negra ten piedad

Que este mal no lo soporto yo

De por Dios mi negra ten piedad

Que este mal no lo soporto yo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Diomedes Diaz

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS