No brasil você ouve um samba

Rumbling the Corcovado

Uma guitarra vibra em Lima

Ao som da valsa peruana

Acordeões e bateria

Na colômbia o bezerro

Na rua um bandoneon

Em Buenos Aires soa um tango

Oh uoh, América Latina

Oh uoh, América Latina

Em havana um rouxinol

Ele vem assobiando que são cubanos

Uma cueca soa no Chile

Para algum canto de Santiago

Uma chave que define o ritmo

Do cantão do Uruguai

E a Bolívia canta o Huayno

Um puro kena e charango

Oh uoh

Então as pessoas da minha terra cantam

Oh uoh, América Latina

Pa pa pa dam

Pa pa pa dam

Ai ai ai diz o mariachi

México está me chamando

E Caracas bate ao ritmo do joropo venezuelano

Haiti, Honduras, Nicarágua e Panamá

É a música que nos cura

Nossa linguagem universal

Oh uoh

Então as pessoas da minha terra cantam

Oh uoh, América Latina

Nós compartilhamos o mesmo céu

Fronteiras não existem

Nossa terra é só uma

Oh uoh

Porto Rico e Paraguai

Oh uoh

Existe algo para todos os gostos

Oh uoh

E deixe o Equador tocar

Oh uoh

Porque El Salvador está chegando

Oh uoh

Costa Rica e Guatemala

Oh uoh

E República Dominicana

Oh uoh

É assim que as pessoas cantam

Da minha terra

(Nós somos os filhos da mãe terra

Somos latinos e estamos aqui)

Fronteiras não existem

Nossa terra é só uma