Dimash Kudaibergen

Ömir Öter/ Life will pass (tradução)

Dimash Kudaibergen


A vida vai passar


A pura doçura da infância

repleta de momentos felizes

não importa o quanto você tente, ela não voltará

O destino não permitirá


E esse dia ficará na distância

E a fantasia e o sonho pelos quais se lutou

tudo será uma miragem

E o fluir do tempo permanecerá


Ai de mim! A vida vai passar, vai passar

como rios que fluem

Mas não deixe sua estrela se apagar

quando os sonhos parecerem inatingíveis


Ai de mim! A vida vai passar, vai passar

Ó mundo, tudo isso por nada

Mas não deixe sua estrela se apagar

quando os sonhos parecerem fora de alcance


Quando a névoa cobre o desejo

quando sua sorte já se foi

quando você está perdido na imensidão do nada

existe uma alma próxima a você que entende sua alma?


E o tempo de sua juventude desabrochada

um dia se transformará em uma miragem

e não importa o quão iludido você a perseguiu

Mas o seu Destino está nas mãos de Deus


Ai de mim! A vida vai passar, vai passar

Como rios que fluem

Mas não deixe sua estrela se apagar

Quando os sonhos parecerem inatingíveis


Ai de mim! A vida vai passar, vai passar

Ó mundo, tudo isso por nada

Mas não deixe sua estrela se apagar

quando os sonhos parecerem fora de alcance. 32

Ömir Öter/ Life will pass


Balalyq balghyn tätti äning

Baqytqa toly shaqtaryng

Amalyng qansha, qaī̆tadan kelmeī̆di

Könbeī̆di, taghdyr, könbeī̆di


Bul kün de qalar alysta

Qīyal men arman zharysqan

Bäri de, bäri, eleske aī̆nalar

Kelgende ūaqyt oī̆lanar


Ötedi - aī̆, ömir öter

Özendeī̆ aghyp keter

Zhuldyzyng sönbesin zhalghanda

Qol zhetpeī̆ turyp asyl armangha!


Ötedi-aī̆, ömir öter

Dünīe - aī̆, bäri beker

Zhuldyzyng sönbesin zhalghanda

Qol zhetpeī̆ turyp asyl armangha!


Köngildi tuman basqanda

Basyngnan baghyng qashqanda

Zhapanda zhalghyz zhabyrqap qalghanda

Zhanyngdy ughar zhan bar ma?


Zhaī̆naghan zhastyq shaghyng da

Aī̆nalar bir kün saghymgha

Aldanyp qansha zhürgenmen songynda

Taghdyryng tängir qolynda!


Ötedi - aī̆, ömir öter

Özendeī̆ aghyp keter

Zhuldyzyng sönbesin zhalghanda

Qol zhetpeī̆ turyp asyl armangha!


Ötedi-aī̆, ömir öter

Dünīe - aī̆, bäri beker

Zhuldyzyng sönbesin zhalghanda

Qol zhetpeī̆ turyp asyl armangha!


Compositor: Renat Gaisin e Talant Argyngali

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Dimash Kudaibergen

ESTAÇÕES