Dionysos
Página inicial > D > Dionysos > Tradução

Coccinelle (tradução)

Dionysos


Beetle


Vou cozinhar no couro do meu joaninha

Apegar-se a suas asas como um colant kite

Eu sinto o vento Eu balancei a roda

suspenso pela brisa sobre o pára-brisa

limpador hortelã para remodelar o meu doce

I esmaga poças poças


Nunca meu joaninha eu te desampararei

Minha fada golpeado o céu teletela

Um beijo cílios como piscar pincéis


lacrymal acrilyque

Eu sei que eu escrever mal

Mas eu posso muito bem imaginar a sombra de nossos cílios

flutuante tranquilamente sob o céu do arco-íris dos nossos dentes


Eu não sei nem mesmo conduzir uma pipa

Coccinelle


Je vais cuire sur le cuir de ma coccinelle

Accroché à ses ailes comme un cerf-colant

Je sens le vent je serre le volant

Suspendu par la brise par dessus le pare-brise,

Essuie-glace à la menthe pour me recoiffer sucré

Je fracasse les flaques flaques


Jamais ma coccinelle je ne t'abandonnerai

Ma fée toute cabossée au télécran du ciel

A s'embrasser les cils comme des pinceaux clignotants


Lacrymal acrilyque

Je sais que j'écris mal

Mais j'imagine très bien l'ombre de nos cils

Flotter tranquillement sous l'arc-en-ciel de nos dents


Je ne sais pas conduire pas même un cerf-volant


Compositores: Michael Gregory Ponton (Dionysos), Mathias Adolphe Eugene Malzieu (Dionysos), Guillaume Stephane Garidel (Dionysos), Tosio Eric Rodolphe Serra (Dionysos), Elisabet Ferrer
ECAD: Obra #25244865

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Dionysos

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS