Dionysos
Página inicial > D > Dionysos > Tradução

L'homme Sans Trucage (tradução)

Dionysos


Homem sem fingir


Eu n'suis um truque humano

viagem à Andaluzia

As paisagens do país emergir como western spaghetti

Diz-se que nos Estados Unidos

A vale morrer de ciúme Andaluzia e seus western spaghetti

Oh, Andaluzia, países onde as mulheres olham nos olhos, o sol, sem óculos ou outros efeitos especiais, bem no olho


Chorus

Eu sou único truque humano que se tornaria um homem

No truque na minha idade

A coisa perfeita seria

Para ser considerado um homem

A verdade, grande, um ser humano da minha idade

Um ser humano sem fazer batota!


I n'suis um truque humano

eu conheci no meu caminho

Um ser humano sem fazer batota que sonhava, disse

dia e noite para tornar-se um

Mas é ele quem me dá até hoje

A força eo desejo de ficar entre os seres humanos de hoje

Ah, e mais uma vez, eu digo obrigado a um e aqueles que, como ele

dilacerar os céus de quilômetros sem fogos de artifício

Quem desliza em uma cama

Um olhar, tocar no ombro de dizer "Vá em frente"


Vá em frente, cantar, andar, subir em seu coração!

Salve-se, não tenha medo!

Abra bem querida, é hora de engolir uma enorme lufada de ar fresco!

Andaluzia, Anda, anda

Andaluzia, Anda, anda

Andaluzia, Anda, anda

Andaluzia, Anda, anda!


Chorus


Andaluzia, anda!


Chorus


Andaluzia

L'homme Sans Trucage


Je n'suis qu'un trucage humain

En voyage vers l'Andalousie,

Le pays où les paysages se dessinent comme des spaghettis western ...

On raconte qu'aux Etats-Unis,

Une vallée est morte de jalousie l'Andalousie et de ses spaghettis western...

Oh, Andalousie, les pays où les femmes regardent droit dans les yeux, le soleil, sans lunette ni autre trucage, droit dans les yeux ...


Refrain :

Je ne suis qu'un trucage humain qui voudrait devenir un homme,

Sans trucage à mon âge,

Le truc parfait serait

D'être considéré comme un homme,

Un Vrai, un grand, un être humain de mon âge.

Un humain sans trucage!


Je n'suis qu'un trucage humain

J'ai croisé, sur mon chemin,

Un humain sans trucage qui rêvait cela dit,

Jour et nuit, d'en devenir un.

Pourtant c'est lui qui me donne encore aujourd'hui,

La force et l'envie de rester parmi les humains aujourd'hui ...

Oh, encore et encore, je dis merci à celui et ceux qui comme lui,

Lacèrent les cieux de mille feux sans artifice,

Qui se glisse dans un lit,

Un regard, vous tape sur l'épaule pour vous dire "Vas y" ...


Vas y, chante, monte, grimpe à ton coeur!

Sauve toi, n'est pas peur!

Ouvre grand mon petit, il est temps d'avaler une énorme bouffée d'air frais!

Andalousia, Anda, anda,

Andalousia, Anda, anda,

Andalousia, Anda, anda,

Andalousia, Anda, anda!


Refrain


Andalousia, anda!


Refrain


Andalousia ...


Compositores: Olivier Daviaud, Michael Gregory Ponton (Dionysos), Mathias Adolphe Eugene Malzieu (Dionysos), Guillaume Stephane Garidel (Dionysos), Tosio Eric Rodolphe Serra (Dionysos), Stephan Edmond Bertholio
ECAD: Obra #5729513

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Dionysos

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS