[Clopin:]

Manhã em Paris, a cidade acorda

Para os sinos de Notre Dame

Os peixes pescador, o Bakerman quiabo

Para os sinos de Notre Dame

Para os grandes sinos como alto como o trovão

Para os pequenos sinos suaves como um salmo

E alguns dizem que a alma da cidade

O número dos sinos

Os sinos da Notre Dame

Olha, eles são lindos, não?

Tantas cores do som, tantas mudanças de humor

Porque você sabe, eles não tocar por si mesmos

Não?

Não, menino bobo

Lá em cima, alto, alto na torre do sino escuro

vive o sineiro misterioso

Quem é esta criatura - Quem?

O que ele é? - O quê?

Como ele veio para estar lá - Como?

Silêncio, Clopin e lhe direi

É um conto, um conto de um homem e um monstro

escuro foi a noite quando o nosso conto foi iniciado

no cais perto de Notre Dame

[Man # 1:] Shup-lo, você vai!

[Man # 2:] Vamos ser notado!

[Cigano] : Calma, um pouco

[Clopin:]

Quatro ciganos assustada deslizou silenciosamente para baixo

As docas perto de Notre Dame

[Man # 3:]

Quatro florins para a passagem segura em Paris

[Clopin:]

Mas a armadilha tinha sido colocado para os ciganos

E olhou com medo e alarme

Em uma figura cujas garras

eram de ferro, tanto quanto os sinos

[Man # 4] Juiz Claude Frollo

[Clopin:] Os sinos da Notre Dame

[Chorus:]

Kyrie Eleison (Senhor tenha misericórdia)

[Clopin:]

Juiz Claude Frollo ansiava

Para limpar o mundo

do vício e pecado

[Chorus:]

Kyrie Eleison (Senhor tenha misericórdia)

[Clopin:]

E ele viu a corrupção

todo lugar

Exceto dentro

[Frollo:]

Trazer esses vermes cigana ao palácio da justiça

[Guarda]

Você aí, o que você está escondendo?

[Frollo:]

mercadorias roubadas, sem dúvida. Levá-los a ela

[Clopin:] Ela correu

[Chorus:]

Dies Irae, morre illa (Dia de ira, aquele dia)

Solvet saeclum em Favilla (Deve consumir o mundo em cinzas)

Teste David cum Sibylla (Como profetizado por David ea Sibila)

Quantus tremor est Futurus (O tremor é para ser)

when Judex est Venturus (Quando o juiz chegou)

[Gypsy:]

Santuário, por favor, dê-nos santuário!

[Frollo:] Um bebê? Um monstro!

[Archdeacon:] Pare!

[Clopin:] Chorei o Archdeacon

[Frollo:]

Este é um deamon profano

Estou enviando-o de volta para o inferno, onde ele pertence

[Archdeacon:]

Veja lá o sangue inocente que derramou

Nos degraus de Notre Dame

[Frollo:]

Eu sou inocente. Ela correu, eu insisti

[Archdeacon:]

Agora você gostaria de acrescentar sangue dessa criança à sua culpa

Nos degraus de Notre Dame!

[Frollo:] Minha consciência está limpa!

[Archdeacon:]

Você pode mentir para si mesmo e seus asseclas

Você pode reclamar que não tem o menor escrúpulo

Mas você nunca pode fugir

Nem esconder o que você tenha feito a partir dos olhos

Os próprios olhos de Notre Dame

[Chorus:]

Kyrie Eleison (Senhor tenha misericórdia)

[Clopin:]

E por uma vez em sua vida

de poder e controle

[Chorus:]

Kyrie Eleison (Senhor tenha misericórdia)

[Clopin:]

Frollo sentiu uma pontada de medo

Por sua alma imortal

[Frollo:]

O que devo fazer?

[Archdeacon:]

cuidar da criança, e levantá-lo como seu

[Frollo:]

O quê? Eu ficaria resolvido com esta disforme... ?

Muito bem. Deixe-o viver com você, em sua igreja

[Archdeacon:]

mora aqui? Mas, onde?

[Frollo:]

Qualquer Lugar

Só assim ele é mantido trancado

onde ninguém mais pode ver

A torre sineira, talvez

E quem sabe, nosso Senhor trabalha de formas misteriosas

Mesmo essa criatura suja pode

No entanto, provar um dia ser

de uso para mim

[Clopin:]

E Frollo deu ao filho um nome cruel

Um nome que significa metade formada, Quasimodo!

Agora, aqui é um enigma a adivinhar se você puder

Cante os sinos de Notre Dame

Quem é o monstro e quem é o homem?

[Clopin e Chorus:]

Cante os sinos, sinos, sinos, sinos

sinos, sinos, sinos

Bells of Notre Dame