Disney

O Corcunda de Notre Dame - The Court Of Miracles (tradução)

Disney

The Hunchback Of Notre Dame: An Original Walt Disney Records Soundtrack


(Clopin) Ora, ora, ora. O que temos aqui?


(Cigano 1) Invasores!

(Cigano 2) Espiões!

(Phoebo) Não somos espiões.

(Quasímodo) Tem que nos ouv—

(Clopin) Não me interrompam! Foram muito espertos em achar o nosso esconderijo. Infelizmente, não irão viver para contar a história.


"Talvez tenha ouvido falar de um lugar terrível

Onde a escória de Paris se reune num covil

Talvez tenha ouvido daquele lugar mítico

Chamado Pátio dos Milagres

Oi, você está lá

Onde os aleijados podem andar

Onde os cegos podem ver

Mas os mortos não falam

Então não vão estar por aí

Para revelar o que acharam

Temos um método para lidar com espiões e intrusos

Muito parecido com abelhas protegendo suas colméias

Aqui no Pátio dos Milagres

Onde é um milagre se você sair vivo"


(Clopin) Cheguem aqui, todo mundo. Tenho boas novas essa noite. É uma dobradinha! Dois dos espiões de Frollo. E não são quaisquer espiões: seu Capitão da Guarda e seu fiel tocador de sinos corcunda.


"A justiça é rápida no Pátio dos Milagres

Eu sou os advogados e juiz em um só

Gostamos de acabar logo com o julgamento

Porque é a sentença que é a real diversão"


(Clopin) Alguma última palavra?

(Phoebo e Quasímodo) Mmmmphh mmmph!

(Clopin) Isso é o que todos dizem!


"Agora que já vimos todas as provas

(Fantoche: Espere, eu protesto!)

Negado!

(Fantoche: Eu protesto!)

Quieto!

(Fantoche: Droga.)

Nós os consideramos completamente inocentes

O que é o pior crime de todos

Então vão ser enforcados!"









O Corcunda de Notre Dame - The Court Of Miracles


Clopin and Gypsies

Maybe you've heard of a terrible place

Where the soundrels of Paris

Collect in a lair


Maybe you've heard of that mythical place

Called the Court of Miracles

Hello, you're there!

Where the lame can walk

And the blind can see

But the dead don't talk

So you won't be around

To reveal what you've found

We have a method for spies and intruders

Rather like hornets protecting their hive

Here in the Court of Miracles

Where it's a miracle if you get out alive!



Clopin

Justice is swift in the Court of Miracles

I am the lawyers and judge all in one

We like to get the trial over with quickly

Because it's the sentence that's really the fun!


Now that we've seen all the evicence



Puppet

Wait! I object!


Clopin

Overruled!


Puppet

I object!


Clopin

Quiet!


Puppet

Dang!


Clopin

We find you totally innocent

Which is the worst crime of all


All

So you're going to hang!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS