Disney

Pete's Dragon - Candle On The Water (tradução)

Disney


Dragão de Pete - Candle On The Water


Eu serei sua vela na água

meu amor por você sempre vai queimar

Eu sei que você está perdido e à deriva

mas as nuvens estão levantando

Não desista, você tem um lugar para voltar


Eu serei sua vela na água

'till onda ev'ry é quente e brilhante

A minha alma está lá ao seu lado

deixar esta vela guiá-lo

Em breve você verá uma corrente dourada de luz


A maré frio e sem amigos encontrou você

não deixe que a escuridão da tempestade puxá-lo para baixo

Eu vou pintar um raio de esperança em torno de você

circulando no ar

iluminado por uma oração


Eu serei sua vela na água

essa chama dentro de mim vai crescer

Continue aguentando, você vai fazer isso

aqui está minha mão para levá-lo

Olhe para mim, estendendo a mão para mostrar

tão certo como correm os rios

Eu nunca vou deixar você ir

Eu nunca vou deixar você ir

Eu nunca vou deixar você ir


Pete's Dragon - Candle On The Water


I’ll be your candle on the water,

my love for you will always burn.

I know you’re lost and drifting

but the clouds are lifting.

Don’t give up, you have somewhere to turn.


I’ll be your candle on the water,

’till ev’ry wave is warm and bright.

My soul is there beside you,

let this candle guide you.

Soon you’ll see a golden stream of light.


A cold and friendless tide has found you,

don’t let the stormy darkness pull you down.

I’ll paint a ray of hope around you,

circling in the air,

lighted by a prayer.


I’ll be your candle on the water,

this flame inside of me will grow.

Keep holding on, you’ll make it,

here’s my hand so take it.

Look for me, reaching out to show,

as sure as rivers flow,

I’ll never let you go.

I’ll never let you go.

I’ll never let you go...


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Disney

  1. 01. Aladdin - Um Mundo Ideal
  2. 02. A Bela e a Fera - Sentimentos São
  3. 03. Aladdin - A noite da Arábia
  4. 04. Moana - Saber Quem Sou
  5. 05. Toy Story - Amigo Estou Aqui
  6. 06. A Pequena Sereia - Parte de Seu Mundo
  7. 07. A Pequena Sereia - Aqui no Mar (Portugal)
  8. 08. A Pequena Sereia - Fora do Mar (portugal)
  9. 09. O Rei Leão - Se Preparem
  10. 10. Aladdin - A Whole New World
  11. 11. Irmão Urso - Eu vou seguindo meu caminho
  12. 12. Enrolados - Vejo Enfim a Luz Brilhar
  13. 13. Cinderela - Um Sonho É Um Desejo
  1. 14. O Rei Leão - Ciclo da Vida
  2. 15. A Bela Adormecida - Era Uma Vez No Sonho
  3. 16. Moana - Pra ir Além (Final)
  4. 17. Pocahontas - Cores Do Vento
  5. 18. Enrolados - Encanto da Cura
  6. 19. A Bela e a Fera - Bela
  7. 20. A Pequena Sereia - Aqui No Mar
  8. 21. Hercules - Não Sei Se é Amor (Portugal)
  9. 22. O Rei Leão - Hakuna Matata
  10. 23. A Pequena Sereia - Não Quero Ser Mais Desse Mar
  11. 24. Moana - Pra Ir Além
  12. 25. Moana - de Nada
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS