Domenico Modugno

Malarazza (tradução)

Domenico Modugno


Raça Ruim


Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!



Um servo, há algum tempo, voltou à praça

Ele orou a Cristo na cruz e disse:

"Cristo, meu patrono está me forçando

Ele me trata como um cachorro na rua

Ele leva tudo com o punho

Nem mesmo minha vida é minha

Destrua, Jesus, essa raça ruim

Destrua, Jesus, falhe comigo!

Você faz isso por mim!?"



Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

E Cristo me respondeu da cruz:

"Picchi' se você quebrar o braço?

Quem quer justiça faz!

Ninguém sabe agora quem fará melhor!

Se você é homem e não é louco

Ouça com atenção esta minha frase

Eu não estaria trancado em uma cruz

Eu teria feito o que eu te disse

Eu não estaria trancado em uma cruz!"


Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

Você reclama, mas do que você está reclamando?

Pegue um pedaço de pau e arranque os dentes!

Malarazza


Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!



Un servo, tempu fa, rinta 'na piazza

Pregava Cristu in cruce e ci ricia:

"Cristu, lu me patrune mi strapazza

Mi tratta comu un cane pi la via

Si pigghia tuttu cu la sua manazza

Mancu la vita mia rici ch'è mia

Distruggila, Gesù, 'sta Malarazza!

Distruggila, Gesù, fallu pi mmia!

Fallu pi mmia!?"



Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

E Cristo m'rispunni dalla cruci:

"Picchi' si so spezzate li to brazza?

Chi voli la giustizia si la fazza!

Nisciuno ormai 'cchiù la farà pi ttia!

Si tu si 'n'uomo e nun si testa pazza

Ascolta bene sta sintenzia mia

Ca iu 'nchiudatu in cruce nun saria

S'avissi fattu ciò ca ricu a ttia

Ca iu 'nchiudatu in cruce nun saria!"


Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

Tu ti lamenti, ma che ti lamenti?

Pigghia nu bastune e tira fori li denti!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS