Donna Summer
Página inicial > Disco > D > Donna Summer > Tradução

On The Radio (tradução)

Donna Summer

Gold (Remastered)


On The Radio


No Rádio


Alguém encontrou uma carta que você me escreveu, no rádio

E eles contaram ao mundo apenas como você se sentiu

Deve ter caído de um buraco em seu velho casaco marrom

Eles nunca disseram seu nome

Mas eu sabia exatamente quem eles queriam dizer .


Eu estava tão surpresa e chocada, e eu me perguntava, também

Se por acaso você ouviu falar de si mesmo

Eu nunca disse a uma alma apenas como eu estou sentindo por você

Mas eles disseram realmente alto

Eles disseram no ar

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa oh oh oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh


Agora, agora

Não é meio que deixá-lo triste quando você ouvir a nossa música

As coisas não são as mesmas desde que se separou em junho passado

A única coisa que eu quero ouvir é que você ainda me ama

E que você pensa que estará em casa muito em breve

Whoa, oh, yeah, yeah

E isso fez-me sentir orgulhosa quando ouvi você dizer

Você não conseguia encontrar as palavras para dizê-las a si mesmo

E agora, em meu coração, eu sei que eu posso dizer o que eu realmente sinto

Porque eles disseram realmente alto

Eles disseram no ar

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio


Jogado em versão mais curta:

Se você acha que o amor não é encontrado no rádio

Bem melodia bem no que você pode encontrar o amor que você perdeu

Porque agora eu estou sentado aqui com o homem que mandou embora há muito tempo

Parecia muito alto

Eles disseram isso realmente alto

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh


(final)


Jogado em versão mais longa:

Enviando uma carta a dizer-lhes que eu também te amo

Se você ouvi-la, talvez você saberá

Quando você ouvi-los ler a linha sobre o retorno de amor no rádio

Você vai pensar em nós dois e você voltará para casa

Whoa, oh, oh,

Se você soubesse o quanto eu senti por que você me faça esperar?

A vida continua e enquanto você brincar com o meu coração

Não segure por mais tempo porque agora eu sei o que realmente sente

Porque eu ouvi muito alto

Eles disseram no ar

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh


Agora,

Se você acha que o amor não é encontrado no rádio

Então sintonizar bem no que você pode encontrar o amor que você perdeu

Porque agora eu estou sentado aqui com o homem que mandou embora há muito tempo

Parecia muito alto

Eles disseram isso realmente alto

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh

No rádio

Whoa, oh, oh,

On The Radio


On The Radio


Someone found a letter you wrote me, on the radio

And they told the world just how you felt

It must have fallen out of a hole in your old brown overcoat

They never said your name

But I knew just who they meant.


I was so surprised and shocked, and I wondered, too

If by chance you heard it for yourself

I never told a soul just how I've been feeling about you

But they said it really loud

They said it on the air

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa oh oh oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh


Now, now

Don't it kinda strike you sad when you hear our song

Things are not the same since we broke up last June

The only thing that I wanna hear is that you love me still

And that you think you'll be comin' home real soon

Whoa, oh, yeah, yeah

And it made me feel proud when I heard you say

You couldn't find the words to say it yourself

And now in my heart I know I can say what I really feel

'Cause they said it really loud

They said it on the air

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio


Played in shorter version:

If you think that love isn't found on the radio

Well tune right in you may find the love you lost

'Cause now I'm sitting here with the man I sent away long ago

It sounded really loud

They said it really loud

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh


(end)


Played in longer version:

Sendin' in a letter to tell them that I love you, too

If you hear it, maybe you will know

When you hear them read the line about love's return on the radio

You'll think about the two of us and you'll come home

Whoa, oh, oh,

If you knew just how I'd felt why'd you make me wait?

Life goes on and on while you play with my heart

Don't hold on any longer 'cause now I know how you really feel

'Cause I heard it really loud

They said it on the air

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh


Now,

If you think that love isn't found on the radio

Then tune right in you may find the love you lost

'Cause now I'm sittin here with the man I sent away long ago

It sounded really loud

They said it really loud

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh

On the radio

Whoa, oh, oh,


Compositores: Giorgio G Moroder (Thiesel Hans), Donna A Summer (Donna Summer)
ECAD: Obra #6649332 Fonograma #13078000

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Donna Summer

  1. 01. Breakaway
  2. 02. I Feel Love
  3. 03. Bad Girls
  4. 04. Last Dance
  5. 05. I LOVE YOU
  6. 06. Mac Arthur Park
  7. 07. Mcarthur Park
  8. 08. Our Love
  9. 09. On The Radio
  10. 10. I Will Go With You
  11. 11. Hot Stuff
  12. 12. This Time I Know It's For Real
  13. 13. TAKE ME
  1. 14. Love To Love You Baby
  2. 15. She Works Hard For The Money
  3. 16. Power Of Love
  4. 17. I Love You (live And More)
  5. 18. Romeo
  6. 19. Could It Be Magic
  7. 20. Lucky
  8. 21. There Will Always Be A You
  9. 22. Dim All The Lights
  10. 23. Happily Ever After
  11. 24. Let There Be Peace
  12. 25. Livin' In America
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS