Dragonette
Página inicial > D > Dragonette > Tradução

Competition (tradução)

Dragonette


Concorrência


Ela não faz ideia de onde você tem estado

Não faz ideia do que você tem feito

Você tem vivido perigosamente

Você está tentando manter isso como nosso segredo

Shhh espalhe isso, venha e espalhe isso

Shhh espalhe isso, venha e espalhe isso

Meu Deus, eu gosto disso

Amante misteriosa

Fazendo com que eu fique calada

Tente não corar, corar

Eu simplesmente não consigo parar com isso

É um negócio arriscado

Ser sua amante

Fazendo com que eu fique calada


Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Meu Deus, eu gosto disso, de ser sua amante

Sua namorada é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Alguém tem que contar a ela

Que nós estamos de rolo


Você está me mantendo fora a noite toda

Nós comemos em restaurantes de luxo

Dando-me o que a sua namorada quer

Alguém vai espalhar isso

Comprando-me jóias novas

Estamos de mãos dadas na rua

É melhor você aprender a ser discreto

Se você quiser manter isso como nosso segredo


Meu Deus, eu gosto disso

É um negócio arriscado

Ser sua amante

Fazendo com que eu fique calada


Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Meu Deus, eu gosto disso, de ser sua amante

Sua namorada é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Alguém tem que contar a ela

Que nós estamos de rolo

Que nós estamos de rolo


Ela não faz ideia de onde você tem estado

Não faz ideia do que você tem feito

No quarto

Em posições

Que você nunca soube que existiam

Você tenta manter isso em segredo

Você pode continuar tentando esconder isso

É um negócio arriscado

Fazendo com que eu fique calada


Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Meu Deus, eu gosto disso, de ser sua amante

Sua namorada é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Alguém tem que contar a ela

Que nós estamos de rolo


Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Meu Deus, eu gosto disso, de ser sua amante

Sua namorada é a concorrência

Sua namorada é a concorrência

Ela é a concorrência

Alguém tem que contar a ela

Que nós estamos de rolo

Competition


She's got no idea where you've been

No idea what you've been doin'

You've been living dangerous

You're trying to keep it just our secret

Psst pass it on, come on and pass it on

Psst pass it on, come on and pass it on

Goodness, I like this

Mysterious mistress

Keepin' me hush-hush

Try not to blush, blush

I just can't stop this

It's risky business

Being you're mistress

Keepin' me hush


Your girlfriend's the competition

She's the competition

Your girlfriend's the competition

Goodness, I like this, being your mistress

Your girlfriend's the competition

Your girlfriend's the competition

She's the competition

Someone's gotta be the one to tell her

That we got it going on


You're keeping me out all night long

We eat at fancy restaurants

Giving me what your girlfriend wants

Somebody's gonna pass it on

Buying me new jewelry

We're holding hands back in the street

You better learn to be discreet

If you wanna keep it just our secret


Goodness, I like this

It's risky business

Being your mistress

Keepin' me hush


Your girlfriend's the competition

She's the competition

Your girlfriend's the competition

Goodness, I like this, being your mistress

Your girlfriend's the competition

Your girlfriend's the competition

She's the competition

Someone's gotta be the one to tell her

That we got it going on

That we got it going on


She's got no idea where you've been

No idea what you've been doin'

In the bedroom

In positions

That you never knew existed

You try to keep it secret

You can try and try to keep it

It's risky business

Keepin' me hush


Your girlfriend's the competition

She's the competition

Your girlfriend's the competition

Goodness, I like this, being your mistress

Your girlfriend's the competition

Your girlfriend's the competition

She's the competition

Someone's gotta be the one to tell her

That we got it going on


Your girlfriend's the competition

She's the competition

Your girlfriend's the competition

Goodness, I like this, being your mistress

Your girlfriend's the competition

Your girlfriend's the competition

She's the competition

Someone's gotta be the one to tell her

That we got it going on


Compositores: Martina Sorbara, Daniel Groome Kurtz
ECAD: Obra #25425399

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS