Celine
São três jovens meninos
Indo à guerra
Indo à guerra
Lamentando
Lamentando
Apesar de suas amantes
O mais jovem dos três
Lamentou o fato
Lamentou o fato
E ele está certo
É a garota mais bonita
De todos os lados
O bom soldado vai
Encontrar seu capitão
"Olá, senhor
"Dá-me a minha licença
"Para ir ver Celine"
"Que não para de chorar... "
O capitão respondeu
Como um homem de guerra
Seu belo passaporte
Vá embora, vá ver sua menina
Você vai voltar em primeiro lugar
Então o senhor vai
Ao castelo de seu pai
"Olá, meu pai, minha mãe
Olá meus queridos pais
Não esqueço Celine
Que meu coração ama tanto"
Seu pai lhe respondeu:
"Mas a sua Celine morreu
Mas a sua Celine morreu,
Morreu te chamando.
Seu corpo está na terra
Sua alma no Paraíso. "
Então o cavalheiro vai
chorar sobre o túmulo
"Celine, minha Celine
Fale, fale, fale comigo
Meu coração se desespera
Por nunca mais te ver... "
Celine lhe responde:
"Minha boca está cheia de terra
Minha boca está cheia de terra
A tua está cheia de amor!
Eu mantenho a esperança
de te ver de novo... "
O bom soldado vai
Encontrar seu capitão
"Olá, senhor
estou de volta
Já que Celine está morta
Eu servirei pra sempre... "
Céline
Sont trois jeunes garçons
S'en allant à la guerre
S'en allant à la guerre
Tout droit en regrettant
Tout droit en regrettant
Bien leurs maîtresses.
Le plus jeune des trois
Regrettait bien la sienne
Regrettait bien la sienne
Et il a bien raison
C'est la plus jolie fille
De tous les environs
Le bon soldat s'en va
Trouver son capitaine
"Bonjour, mon capitaine"
"Donnez-moi mon congé"
"Pour allez voir Céline"
"Qui ne fait que pleurer..."
Son capitaine répond
Comme un homme de guerre
Ton joli passeport
Va t'en, va voir ta fille
Tu reviendras d'abord.
Puis le galant s'en va
Au château de son père
"Bonjour mon père, ma mère
Bonjour mes chers parents
Sans oublier Céline
Que mon coeur aime tant"
Son père lui répond:
"Mais ta Céline est morte
Mais ta Céline est morte,
Est morte en t'appelant.
Son corps est dans la terre,
Son âme, au Paradis."
Puis le galant s'en va
Pleurer dessus sa tombe
"Céline, ma Céline,
Parle, parle, parle-moi!
Mon coeur se désespère
De jamais plus te voir..."
Céline lui répond:
"Ma bouche est pleine de terre
Ma bouche est pleine de terre...
La tienne est pleine d'amour!
Je garde l'espérance
De te revoir un jour..."
Le bon soldat s'en va
Trouver son capitaine
"Bonjour, mon capitaine!
Me voici de retour
Puisque Céline est morte,
Je servirai toujours..."
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Céline Dion se emociona ao falar de cover de "My Heart Will Go On" feita por Kelly Clarkson. Veja!
•
Raça Negra celebra a ginasta Júlia Soares que levou hit da banda para a Olimpíada de Paris
•
Céline Dion celebra performance nas Olimpíadas de Paris: "Estou feliz por estar de volta"
•
Céline Dion emociona em performance na Cerimônia de Abertura das Olimpíadas de Paris
•
Céline Dion e Lady Gaga farão dueto ao vivo na abertura das Olimpíadas de Paris
•
Velha Guarda e Outras Bossas
Edith Piaf, Roberto Carlos, Elvis Presley, Bee Gees e mais...
Bossa Nova
Caetano Veloso, Chico Buarque, Vinicius de Moraes, Maria Bethânia e mais...
Natal
Taylor Swift, Coldplay, Justin Bieber, Imagine Dragons e mais...
Clássicos de Natal
Canções de Natal, Elvis Presley, Frank Sinatra, John Lennon e mais...
Jazz
Bruno Mars, Rod Stewart, Frank Sinatra, Michael Bublé e mais...
Sertanejo Hits
Marília Mendonça, Henrique e Juliano, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...