Edward Sanda
Página inicial > E > Edward Sanda > Tradução

Nimeni ca noi (tradução)

Edward Sanda


Nada como nós


Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra

Não há ninguém como nós que o ama melhor

Do pôr do sol ao nascer do sol


Estou te esperando em um carro velho

Eu tenho sonhos escritos no volante

Você me beija pela orelha

E nós dirigimos sem nenhum plano


mar azul

Ela quer fazer memórias conosco

E no nosso mundo

Você e eu, infinitamente iguais, ou dois


Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra

Não há ninguém como nós que o ama melhor

Do pôr do sol ao nascer do sol


Pegue uma garrafa barata e vamos dançar

De braços abertos para as estrelas voamos

Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra


Nós dois em noites claras

Com estrelas no seu cabelo

Nós dançamos em almas vazias

Você se joga na minha onda


mar azul

Ela quer fazer memórias conosco

E no nosso mundo

Você e eu, infinitamente iguais, ou dois


Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra

Não há ninguém como nós que o ama melhor

Do pôr do sol ao nascer do sol


Pegue uma garrafa barata e vamos dançar

De braços abertos para as estrelas voamos

Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra


E as noites a partir de agora serão

Sempre escrito no coração

Eu e você, almas do mesmo nome


Nos seus olhos você tomou sol

Para sempre nos lembrar todos os dias

Com você em mim e no mar

você tem pensamentos loucos


Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra

Não há ninguém como nós que o ama melhor

Do pôr do sol ao nascer do sol


Pegue uma garrafa barata e vamos dançar

De braços abertos para as estrelas voamos

Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra

Com ombros nus e cabelos ao vento

Não há ninguém como nós, ninguém na terra

Não há ninguém como nós que o ama melhor

Do pôr do sol ao nascer do sol

Nimeni ca noi


Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant

Nu-i nimeni ca noi mai buni la iubit

De la apus pana la rasarit


Te astept intr-o masina veche

Am vise scrise pe volan

Tu ma saruti dupa ureche

Si gonim fara niciun plan


Marea albastra

Ea vrea sa-si faca amintiri cu noi

Si-n lumea noastra

Tu si cu mine, egal infinit, ori doi


Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant

Nu-i nimeni ca noi mai buni la iubit

De la apus pana la rasarit


Ia o sticla ieftina si hai sa dansam

Cu bratele deschise catre stele zburam

Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant


Noi doi in noptile senine

Cu stele in parul tau

Dansam in sufletele goale

Tu te-arunci in valul meu


Marea albastra

Ea vrea sa-si faca amintiri cu noi

Si-n lumea noastra

Tu si cu mine, egal infinit, ori doi


Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant

Nu-i nimeni ca noi mai buni la iubit

De la apus pana la rasarit


Ia o sticla ieftina si hai sa dansam

Cu bratele deschise catre stele zburam

Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant


Si noptile de-acum vor fi

Mereu scrise-n dreptul inimii

Eu si cu tine, suflete cu acelasi nume


In ochii tai ai luat soarele

Sa ne-aminteasca mereu de toate zilele

Cu tine-n mine si marea

ai ganduri nebune


Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant

Nu-i nimeni ca noi mai buni la iubit

De la apus pana la rasarit


Ia o sticla ieftina si hai sa dansam

Cu bratele deschise catre stele zburam

Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant

Cu umerii goi si parul in vant

Nu-i nimeni ca noi, nimeni pe pamant

Nu-i nimeni ca noi mai buni la iubit

De la apus pana la rasarit

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES