Efecto Mariposa

Diez Minutos (tradução)

Efecto Mariposa


dez minutos


A rua está vazia

Não há chuva no vidro

A noite é tão fria

e não vê-lo ir

Eu espero e espero

e desespero em sua ausência

Gostaria de tocar em você

UM pouco mais perto

mas até agora esses

vê-lo passar

em apenas dez minutos

Nossa história começa

justo


e se ele podia olhar para você e dizer o que penso

se eu pudesse te abraçar mais do que eu tenho tempo

Se você pudesse ir comigo agora hum

Se fosse apenas capaz de quebrar o silêncio

e parar no tempo


Gostaria de descobrir que

estar onde você está

olhar em seus olhos

ir para onde você vá

Espero que a minha em torre

Espero e desespero em sua ausência


porque você é a razão do meu ser

meu desejo, meu perder, meu destino

ficar agora só volta,

dez minutos comigo


e se ele podia olhar para você e dizer o que sinto

se eu pudesse te abraçar mais do que eu tenho tempo

se você pudesse vir a mim agora apenas UM

Se fosse apenas capaz de quebrar o silêncio

e parar no tempo

Diez Minutos


La calle esta vacia

Hay lluvia en el cristal

La tarde es tan fria

Y no te veo pasar

Yo te espero y te espero

Y desespero en tu ausencia

Quisiera tocarte

Acercarme um poco mas

Pero se que estas tan lejos

Al verte pasar

En tan solo diez minutos

Nuestra historia que empieza

Se acaba


Y si fuera capaz de mirarte y decir lo que siento

Si pudiera tenerte mas tiempo del tiempo que tengo

Si pudieras seguir a mi lado tan solo um momento

Si solo fuera capaz de romper el silencio

Y detenerte en el tiempo


Quisiera descubrirte

Estar donde tu estas

Mirar desde tu ojos

Poder ir donde tu vas

Em mi torre te espero

Y desespero espero en tu ausencia


Porque eres la razon de mi ser

Mi anhelo, mi perder, mi destino

Ahora solo vuelve, quédate

Diez minutos conmigo


Y si fuera capaz de mirarte y decir lo que siento

Si pudiera tenerte mas tiempo del tiempo que tengo

Si pudieras venir a mi lado tan sólo um momento

Si sólo fuera capaz de romper el silencio

Y detenerte en el tiempo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS