El Sueño de Morfeo

Esta Soy Yo (tradução)

El Sueño de Morfeo


E esta sou eu


E esta sou eu

E esta sou eu

E esta sou eu


Dizem que sou

Um livro sem argumentos

Que não sei se venho ou vou

Que me perco entre meus sonhos


Dizem que sou

Uma foto em preto e branco

Que tenho que dormir mais

Que só eu posso com meu mal genio


Dizem que sou

Uma garota normal

Com pequenas manias que fazem desesperar

Que não sei bem

Onde está o bem e o mal

Onde está meu lugar


E esta sou eu

Assustada e decidida

Uma especie em extinção

Tão real como a vida

E esta sou eu

Agora chega meu momento

Não penso em renunciar

Não quero perder o tempo


E esta sou eu

E esta sou eu


Dizem que vou

Como um cão sem seu dono

Como barco sem um mar

Como alma sem corpo


Dizem que sou

Um oceano de gelo

Que tenho que rir mais

E ficar menos calada


Dizem que sou

Uma garota normal

Com pequenas manias que fazem desesperar

Que não sei bem

Onde está o bem e o mal

Onde está meu lugar


E esta sou eu

Assustada e decidida

Uma especie em extinção

Tão real como a vida

E esta sou eu

Agora chega meu momento

Não penso em renunciar

Não quero perder o tempo


E esta sou eu

E esta sou eu


Oh


Não sou o que você pensa

Não sou sua cinderela

Não sou a última peça de seu quebra-cabeça sem armar

Não sou quem ideaste

Quem sabe, se equivocou

Quem sabe, não é o momento


E esta sou eu

Assustada e decidida

Uma especie em extinção

Tão real como a vida

E esta sou eu

Agora chega meu momento

Não penso em renunciar

Não quero perder o tempo


E esta sou eu

E esta sou eu


TRADUÇÃO BY MAYARA OLIVEIRA

Esta Soy Yo


Y esta soy yo

Y esta soy yo

Y esta soy yo

Y esta soy yo


Dicen que soy

Un libro sin argumento

Que no sé si vengo o voy

Que me pierdo entre mis sueños


Dicen que soy una foto en blanco y negro

Que tengo que dormir más

Que me puede mi mal genio


Dicen que soy

Una chica normal

Con pequeñas manías que hacen desesperar

Que no sé bien

Donde esta el bien y el mal

Donde esta mi lugar


Y esta soy yo

Asustada y decidida

Una especie en extinción

Tan real como la vida

Y esta soy yo

Ahora llega mi momento

No pienso renunciar

No quiero perder el tiempo

Y esta soy yo

Y esta soy yo


Dicen que voy

Como perro sin su dueño

Como barco sin un mar

Como alma sin su cuerpo


Dicen que soy

Un océano de hielo

Que tengo que reír más

Y callar un poco menos


Dicen que soy

Una chica normal

Con pequeñas manías que hacen desesperar

Que nos e bien

Donde esta el bien y el mal

Donde esta mi lugar


Y esta soy yo

Asustada y decidida

Una especie en extinción

Tan real como la vida

Y esta soy yo

Ahora llega mi momento

No pienso renunciar

No quiero perder el tiempo

Y esta soy yo

Y esta soy yo


Oh


No soy lo que tu piensas

No soy tu cenicienta

No soy la última pieza de tu puzzle sin armar

No soy quien ideaste

Quizás te equivocaste

Quizás no es el momento


Y esta soy yo

Asustada y decidida

Una especie en extinción

Tan real como la vida

Y esta soy yo

Ahora llega mi momento

No pienso renunciar

No quiero perder el tiempo

Y esta soy yo

Y esta soy yo







Compositores: Raquel Rosario Macias, David Feito Rodriguez, Juan Luis Suarez Garrido
ECAD: Obra #1864255

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS