Eleanor Friedberger

Everything (tradução)

Eleanor Friedberger

Rebound


Tudo


Toda a minha vida eu queria tudo

Não vou me contentar e nem pensar duas vezes

em nada

O tempo dirá quem está certo sobre tudo

Quem se importa com o que você acha que é meu?

Eu queria tudo


Ela poderia sonhar com uma vida com tudo

(Tudo tudo)

Um homem na Grécia, uma namorada na Itália

É qualquer coisa

(Nada ou tudo)

O leitor de mão disse que ela teria três

Isso é tudo

(Tudo tudo)

Seja uma estrela de cinema

e mantenha sua integridade

É qualquer coisa

(Nada ou tudo)


Ela não era nada para você

E tudo também

Ela ia para as ruas e ficava em casa

É verdade, tão verdade


Quem tem tudo

E algo a dizer?

Eu quero que tudo corra do meu jeito


Uma casa, uma cadeira e um tapete

Isso é tudo

(Tudo tudo)

Quero dizer duas casas, por favor

Eu queria tudo

(Nada ou tudo)

Uma vida tranquila e agradável

Eu queria tudo

(Tudo tudo)

Mas eu vou embora a qualquer momento

Eu queria tudo

(Nada ou tudo)


Ela não era nada para você

E tudo também

Ela ia para as ruas e ficava em casa

É verdade, tão verdade

Everything


All my life I wanted everything

I won't settle and I won't think twice

about anything

Time will tell who's right about everything

Who cares what you think is mine?

I wanted everything


She could dream up a life with everything

(Everything, everything)

A man in Greece, a girlfriend in Italy

It's anything

(Nothing or everything)

The palm reader said she'd have three

That's everything

(Everything, everything)

Be a film star

and keep her integrity

It's anything

(Nothing or everything)


She was nothing for you

And everything too

She'd take to the streets and stay at home

It's true, so true


Who's got everything

And something to say?

I want everything to go my way


A house, a chair and a rug

That's everything

(Everything, everything)

I mean two houses, please

I wanted everything

(Nothing or everything)

A life that's quiet and nice

I wanted everything

(Everything, everything)

But I'm going away anytime I like

I wanted everything

(Nothing or everything)


She was nothing for you

And everything too

She'd take to the streets and stay at home

It's true, so true

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES