Eleni Mandell

Snake Song (tradução)

Eleni Mandell


Cobra Canção


Cobra Canção


Ele mentiu quando ele colocou

Com uma oprimidos bebê

Ele mentiu, oh, ele mentiu para mim

Ele mentiu quando tropeçou

Quando ele quebrou, quando ele correu

Com a camisa nas costas e que o dinheiro na mão

Ele desceu em sua barriga

E ele deslizou em volta no chão

Deveria ter conhecido melhor

Sempre fiz isso antes

E ele riu

sempre fazê-lo um pouco mais


Ele mentiu quando ele beijou um pobre, falta só

Ele mentiu, oh, ele mentiu para mim

Ele mentiu quando ele chutou

Quando ele rompeu com um grito

Então ele me tomou pela mão e me arrastou tudo sobre

Ele desceu em sua barriga

E ele deslizou como um verme

pelas vielas e sarjetas

Descendo as ruas frias e duras

Ele disse que eu deveria ter conhecido melhor

Disse que eu, sim, eu, oh, eu deveria saber


Ele mentiu desde o início, quando ele roubou meu coração

Ele mentiu, oh, ele mentiu para mim

Ele mentiu quando ele mudou

Quando ele rompeu com os dentes

Então ele trouxe essa fruta e ele pôs os meus pés

Ele desceu em sua barriga

E ele deslizou para cima de uma árvore

Ele mexeu e ele assobiou

Quando ele beijou minha bochecha

Ele disse que eu deveria ter conhecido melhor

O que um animal selvagem

Snake Song


Snake Song


He lied when he laid

With a down trodden babe

He lied, oh, he lied to me

He lied when he tripped

When he broke, when he ran

With the shirt on his back and the money in his hand

He went down on his belly

And he slithered 'round the floor

Should've known better

Always done it before

And he laughed

Always do it some more


He lied when he kissed a poor, lonely miss

He lied, oh, he lied to me

He lied when he kicked

When he broke with a shout

Then he took me by the hand and he dragged me all about

He went down on his belly

And he slithered like a creep

Through the alleys and the gutters

Down the cold, hard streets

He said I should've known better

Said I, yes, I, oh, I should've known


He lied from the start when he stole my heart

He lied, oh, he lied to me

He lied when he switched

When he broke with his teeth

Then he brought this fruit and he laid it at my feet

He went down on his belly

And he slithered up a tree

He wiggled and he hissed

When he kissed my cheek

He said I should've known better

What a feral beast

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS