Emiliana Torrini

Sunny Road (tradução)

Emiliana Torrini


Estrada ensolarada


Eu te escrevi isso

Espero que tenha recebido bem

Faz tanto tempo,

(que) eu não sei o que dizer

Eu viajei por aí

Através de desertos no meu cavalo

Mas, brincadeiras à parte,

Eu quero voltar pra casa

Lembra aquela noite

Em que eu disse que tinha que ir?

Você me disse que me encontraria

Na estrada ensolarada


É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.

É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.


Eu nunca casei

Nunca tive aquelas crianças

Eu amei tantos

Agora o céu fechou suas portas

Eu sei que eu sou má

Pulando em você desse jeito

Algumas coisas não mudam

Meu sobrenome ainda é 'Risco'

Eu lembro daquela noite

Há muito, muito tempo.

Você ainda me encontrará

Na estrada ensolarada?


É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.

É tempo, encontre-me na estrada ensolarada.


Bem, é isso.

Eu estou ficando sem espaço

Aqui está meu endereço

E o número, caso precise.

Dessa vez, como na outra,

Nós acharemos qual caminho seguir

Agora venha e me encontre

Na estrada ensolarada

Sunny Road


Wrote you this

I hope you got it safe

It's been so long

I don't know what to say

I've travelled 'round

Through deserts on my horse

But jokes aside

I wanna come back home

You know that night

I said i had to go

You said you'd meet me

On the sunny road


It's time, meet me on the sunny road

it's time, meet me on the sunny road


I never married

Never had those kids

I loved too many

Now heaven's closed its gates.

I know I'm bad

To jump on you like this

Some things don't change

My middle name's still 'Risk'

I know that night

So long long time ago

Will you still meet me

On the sunny road


It's time, meet me on the sunny road

It's time, meet me on the sunny road


Well, this is it

I'm running out of space

Here is my address

And number just in case.

This time as one

We'll find which way to go

Now come and meet me

On the sunny road


Compositores: Emiliana Torrini Davidsdottir (Emiliana Torrini), Daniel de Mussenden Carey
ECAD: Obra #3267728 Fonograma #1020791

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Emiliana Torrini

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS