Emily Osment

Let's Be Friends (tradução)

Emily Osment

Fight Or Flight


Vamos ser amigos


Ei, qual é seu nome?

Acho que eu gostei de você

Chegue um pouco mais perto agora

Espere, o que você disse?

Essa é a sua namorada?

Acho que vou dar uma reviravolta


Você não queria

Você não queria

Você não queria saber

Como seria a sensação?


Vamos ser amigos para que possamos nos beijar

Você é tão gato, deixe eu te mostrar as redondezas

Eu vejo o que eu quero

E eu quero jogar

Todos sabem que eu faço do meu jeito

Não importa o que você diz,

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando


Ei, me deixe virar as páginas

Fazer algo mais ultrajante

Potencialmente, talvez isso poderia ser mais

Mas não fique esperançoso

Primeiramente, vamos só ficar

Talvez você seja o que eu estou procurando


Você não queria

Você não queria

Você não queria saber

Como seria a sensação?


Vamos ser amigos para que possamos descobrir

Você é tão gato, deixe eu te mostrar o que tem aqui

Eu vi o que eu quero

E eu quero jogar

Todos sabem que eu faço do meu jeito

Não importa o que você vai diz

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando


Não quero permissão

Não preciso de admissão

Pois estou em uma missão

Você tem minha atenção

Não há necessidade de mencionar o modo como você enxerga

Pois você está em minhas visões

Eu preciso de uma decisão, então tome uma posição

Não precisa perguntar sobre todas as minhas intenções

Porque esse, porque esse sou eu


Vamos ser amigos para que possamos dar uns amassos

Você é tão gato, deixe eu te mostrar as redondezas

Eu vejo o que eu quero

E eu quero jogar

Todos sabem que eu faço do meu jeito

Não importa o que você diz,

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando

Pois estamos mal, mal, mal

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

(HAHAHAHAHA)


Vamos ser amigos para que possamos dar uns amassos

Você é tão gato, deixe eu te mostrar as redondezas

Eu vejo o que eu quero

E eu quero jogar

Todos sabem que eu faço do meu jeito

Não importa o que você diz,

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando, derrubando, derrubando

Eu estou te derrubando

Let's Be Friends


Hey,what's your name?

I think I like you

Come a little closer now

Wait, what'd you say?

Is that your girlfriend?

Think I'll be turning that around


Don't you wanna

Don't you wanna

Don't you wanna know

What it would feel like


Let's be friends so we can make out

You're so hot, let me show you around

I see what I want

And I wanna play

Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you down


Hey, let me flip through the pages

Do something outrageous

Potentially, maybe it could be more

But don't get your hopes up

First, let's just hook up

Maybe you'll be what I'm looking for


Don't you wanna

Don't you wanna

Don't you wanna know

What it would feel like


Let's be friends so we can make out

you're so hot, let me show you around

I see what I want

And I wanna play

Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you down


Don't want no permission

Don't need no ignition

'Cause I'm on a mission

You've got my attention

There's no need to mention the way the way you see

'Cause you're in my vision

Now make a desicion, so take position

There's no need to question my every intention

'Cause this, cause this is me


Let's be friends so we can make out

You're so hot, let me show you around

I see what I want

And I wanna play

Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you

'Cause we're down, down, down

I'm knocking you down, down, down

(HAHAHA)


Let's be friends so we can make out

you're so hot, let me show you around

I see what I want

And I wanna play

Everyone knows I'm gettin' my way

Doesn't matter what you say

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you down, down, down

I'm knocking you down

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS