Enamorado Por Primera Vez (tradução)
Enrique Iglesias
98/08
Quanto silêncio
neste velho quarto
desde que você se foi
de minha vida.
Continuo esperando
que o vento sopre a meu favor
e que traga de volta
a paixão que foi roubada.
E quantos momentos
que vivemos você e eu
e quem diria
que isto acabaria?
Mas continuo insistindo
porque tudo tem solução
Até um cego veria
que você errou ao ir embora.
Porque você é só minha
um olhar e já cai
apaixonado pela primeira vez.
Eu só vivo para você
desde o momento em que te vi
apaixonado pela primeira vez.
Quantas promessas
não foram cumpridas
converteram-se em sonhos
sem um fim.
Mas continuo insistindo
que algum dia você voltará
e trará de volta
nossa felicidade.
E quantos momentos
vivemos você e eu
e quem diria
que isto acabaria?
Mas continuo insistindo
porque tudo tem solução
Até um cego veria
que você errou ao ir embora
Refrão
Porque você é só minha
um olhar e já cai
apaixonado pela primeira vez.
Eu só vivo para você
desde o momento em que te vi
apaixonado pela primeira vez.
(tradução: Maria Cecília Gândara)
Enamorado Por Primera Vez
CUANTO SILENCIO EN ESTA VIEJA HABITACION
DESDE QUE TE FUISTE DE MI VIDA
SIGO ESPERANDO
QUE EL VIENTO SOPLE A MI FAVOR
Y QUE TRAIGA DE VUELTA
LA PASION QUE SE ROBO
Y CUANTOS MOMENTOS
QUE VIVIMOS TU Y YO
Y QUIEN LO DIRIA
QUE ESTO ACABARIA
PERO SIGO INSISTIENDO
QUE TODO TIENE SOLUCION
HASTA UN CIEGO VERIA
QUE MARCHARTE FUE UN ERROR
PORQUE TU
ERES SOLO PARA MI
UNA MIRADA Y YA CAI
ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
YO SOLO VIVO PARA TI
DESDE EL MOMENTO QUE TE VI
ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
CUANTAS PROMESAS
HAN QUEDADO SIN CUMPLIR
SE HAN CONVERTIDO EN SUEÑOS
SIN UN FIN
PERO SIGO INSISTIENDO
QUE ALGUN DIA VOLVERAS
Y QUE TRAERAS DE VUELTA
NUESTRA FELICIDAD
Y CUANTOS MOMENTOS
QUE VIVIMOS TU Y YO
Y QUIEN LO DIRIA
QUE ESTO ACABARIA
PERO SIGO INSISTIENDO
QUE TODO TIENE SOLUCION
HASTA UN CIEGO VERIA
QUE MARCHARTE FUE UN ERROR
PORQUE TU ERES SOLO PARA MI
UNA MIRADA Y YA CAI
ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
YO SOLO VIVO PARA TI
DESDE EL MOMENTO QUE TE VI
ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
TU ERES SOLO PARA MI
UNA MIRADA Y YA CAI
ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
YO SOLO VIVO PARA TI
DESDE EL MOMENTO QUE TE VI
ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
ENAMORADO POR PRIMERA VEZ
Compositores: Enrique Miguel Iglesias Preysler, Roberto Morales
ECAD: Obra #18818277 Fonograma #2039973
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Veja os melhores momentos do terceiro e último dia no Lollapalooza Brasil 2023]()
Veja os melhores momentos do terceiro e último dia no Lollapalooza Brasil 2023
•
![Show de Prince é eleito o melhor do Super Bowl pela Rolling Stone. Veja a lista completa!]()
Show de Prince é eleito o melhor do Super Bowl pela Rolling Stone. Veja a lista completa!
•
![Com Beyoncé no topo, Billboard escolhe as melhores canções românticas do século 21]()
Com Beyoncé no topo, Billboard escolhe as melhores canções românticas do século 21
•
![Rolling Stone publica ranking com 30 clipes mais sexy de todos os tempos]()
Rolling Stone publica ranking com 30 clipes mais sexy de todos os tempos
•
!["Amigo" de Roberto Carlos é uma das melhores canções latinas já feitas, segundo a Billboard]()
"Amigo" de Roberto Carlos é uma das melhores canções latinas já feitas, segundo a Billboard
•
Mais tocadas de Enrique Iglesias
- 05. Hero
- 06. Si Tu Te Vas
- 09. You're My #1
- 10. Heroe
- 12. Amar É
- 14. Dímelo
- 16. Bailamos
- 17. Contigo
- 19. Cosas Del Amor
- 21. Ring My Bells
- 23. Escape
ESTAÇÕES
Love Mixtape
Enrique Iglesias, Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Festa de Formatura
Enrique Iglesias, Bruno Mars, The Weeknd, Eminem e mais...
Pop Anos 90
Enrique Iglesias, Michael Jackson, Shakira, Mariah Carey e mais...
Latina
Enrique Iglesias, Beyoncé, Anitta, Shakira e mais...
Retrospectiva 2016
Enrique Iglesias, Bruno Mars, The Weeknd, Beyoncé e mais...
Festa de Ano Novo
Enrique Iglesias, Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift e mais...
