Epica
Página inicial > Gótico > E > Epica > Tradução

Force Of The Shore (tradução)

Epica

Consign to Oblivion


Força da costa


As aparências enganam

Tão perfeitas disfarçadas

Há muito mais do que você vê


Uma semelhança é protetora

Uma venda para os olhos

Um lugar para esconder e fugir


Fuja e nunca verá

O que você será

Se jogar fora a chave


A verdade do passado, você não pode fazê-la durar


Fuja e afaste-se

Do que você é neste dia

Se está com medo de ficar


Uma semelhança é protetora

Uma venda para os olhos

Um lugar para esconder e fugir


Fuja e nunca verá

O que você será

Se jogar fora a chave


A verdade do passado, você não pode fazê-la durar


Além da costa o mar está repleto

De sentimento e força

Aqui jazem os pensamentos aprisionados

Um campo de forças e lamentos


Como podemos nos esconder aqui?

Precisamos mudar nossos caminhos

Como podemos contar mentiras aqui?

Afastamos nossos olhos


Da verdade

Do passado

Você não pode

fazê-la durar


Se não parar de fugir da verdade

Você nunca verá a sombra

De tua juventude moribunda


Uma semelhança é protetora

Uma venda para os olhos

Um lugar para esconder e fugir


Se você não deixar de fugir da verdade

Você nunca verá a sombra de sua juventude morrer


Uma fachada é tudo o que possuimos

Mas por dentro permanece um caos


Mudanças superficiais não trarão o passado de volta

Não negue que o relógio está batendo e corre rapidamente


Recordações que desaparecem dos nossos últimos dias

Fazem-nos pensar que precisamos mudar nossos caminhos


Nas profundezas, os sentimentos se escondem

Eles são consumidos por dentro

E minha concha nunca irá quebrar


A verdade do passado, você não pode fazê-la durar


Além da costa o mar está repleto

De sentimento e força

Aqui jazem os pensamentos aprisionados

Um campo de forças e lamentos


Além da costa o mar está repleto

De sentimento e força

Aqui jazem os pensamentos aprisionados

Um campo de forças e lamentos


As aparências enganam

Tão perfeitas disfarçadas

Um lugar para escapar, esconder e fugir

Dissipe as sombras

Force Of The Shore


Appearance is deceptive

So perfect in disguise

There's more than what you see


A semblance is protective

A blinder for the eyes

A place to hide and flee


Flee and you'll never see

What you're going to be

If you throw away the key


The truth from the past you can't make it last


Appearance is deceptive

So perfect in disguise

There's more than what you see


A semblance is protective

A blinder for the eyes

A place to hide and flee


Flee and walk away

From what you are this day

If you are afraid to stay


The truth from the past you can't make it last


Beyond the shore the sea is filled up

with sentiment and strength

Here lie the thoughts imprisoned

A field of forces and laments


How can we hide here

We need to change our ways

How can we tell lies here

We turn our eyes away


From the truth

From the past

You cannot

Make it last


Appearance is deceptive

So perfect in disguise

There's more than what you see


A semblance is protective

A blinder for the eyes

A place to hide and flee


If you do not cease to run away from truth

You will never see the shadow of your dying youth


A façade is what we all possess

But on the inside it stays a mess


Superficial changes won't recall the past

Don't deny the clock is ticking and it's racing fast


Fading tokens of our latter days

Make us think we need to change our ways


Deep, the feelings hide

They're wasted from within

And my shell will never break


The truth from the past you can't make it last


Beyond the shore the sea is filled up

with sentiment and strength

Here lie the thoughts imprisoned

A field of forces and laments


Beyond the shore the sea is filled up

with sentiment and strength

Here lie the thoughts imprisoned

A field of forces and laments


Appearance is deceptive

So perfect in disguise

A place to flee and hide and run away

Lift the shadow

Compositor: Intérpretes: Adrianus Ad Sluijter (SENA - I), Coen Jacob Janssen (Coen Janssen) (SENA - I), Markus Hubertus Johannes Jansen (Epica) (SENA - I), Robert Huts Yves Florent (PLAYRIGHT), Roeland Johannes Simons (SENA - I), Simone Johanna Maria Simons (Simone Simons) (SENA - I)Produtor: Transmission RecordsPublicado em 2010 (03/Set) e lançado em 2010 (15/Set)ECAD verificado fonograma #1872370 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS