Esperanza Spalding

Black Gold (tradução) (Feat. Algebra Blessett)

Esperanza Spalding

Radio Music Society


Ouro negro


Levante a cabeça o mais alto que puder

Amo vê-los, vocês são pequenos homens

Porque a vida às vezes é fria e cruel

Baby, ninguém mais lhe dirá

Então, lembre-se de que você é

Você é ouro negro, ouro negro

Você é ouro negro!


Talvez ninguém mais lhe tenha dito isto

Mas você é de ouro, baby, negro com uma alma de diamante

Pense em toda a força que você tem dentro de si

Que vem do sangue que você tem dentro de você

Homens antigos, homens poderosos

Construam-nos uma civilização


Haverá pessoas, tempos difíceis, que o vão desencorajar

Não se deixe abater, não se deixe abater!

Nem todos conhecerão o seu mundo, não, não

Pense em toda a força que você tem dentro de si

Que vem do sangue que você tem dentro de você

Homens antigos, homens poderosos

Construam-nos uma civilização

Pense em toda a força que você tem dentro de si

Que vem do sangue que você tem dentro de você

Homens antigos, homens poderosos

Construam-nos uma civilização


Levante a cabeça o mais alto que puder

Amo vê-los, vocês são pequenos homens

Porque a vida às vezes é fria e cruel

Baby, ninguém mais lhe dirá

Então, lembre-se de que você é

Você é ouro negro, ouro negro

Você é ouro negro!


Pense em toda a força que você tem dentro de si

Que vem do sangue que você tem dentro de você

Homens antigos, homens poderosos

Construam-nos uma civilização

Pense em toda a força que você tem dentro de si

Que vem do sangue que você tem dentro de você

Homens antigos, homens poderosos

Construam-nos uma civilização


Levante a cabeça o mais alto que puder

Amo vê-los, vocês são pequenos homens

Porque a vida às vezes é fria e cruel

Baby, ninguém mais lhe dirá

Então, lembre-se de que você é

Você é ouro negro, ouro negro

Você é ouro negro!

Você é ouro negro, ouro negro

Você é ouro negro!

Você é ouro negro, ouro negro

Você é ouro negro!

Você é ouro negro, ouro negro

Você é ouro negro!


Levante a cabeça o mais alto que puder

Amo vê-los, vocês são pequenos homens

Porque a vida às vezes é fria e cruel

Baby, ninguém mais lhe dirá

Então, lembre-se de que você é

Você é ouro negro, ouro negro

Você é ouro negro!

Black Gold (Feat. Algebra Blessett)


Hold your head as high as you can,

I love to see you, you are little men

For life sometimes is cold and cruel

Baby, no one else will tell you,

So remember that you are

You are black gold, black gold

You are black gold!


Now maybe no one else has ever told you so

But you're golden, baby, black with a diamond soul

Think of all the strength you have in you

From the blood you carry within you

Ancient men, powerful men

Build us a civilization


There'll be folks, hard time, putting you down

Don't get burn, don't get burn!

Oh, not necessarily everyone will know your world, no, no

Think of all the strength you have in you

From the blood you carry within you

Ancient men, powerful men

Build us a civilization

Think of all the strength you have in you

From the blood you carry within you

Ancient men, powerful men

Build us a civilization


Hold your head as high as you can,

I love to see you, you are little men

For life sometimes is cold and cruel

Baby, no one else will tell you,

So remember that you are

You are black gold, black gold

You are black gold!


Think of all the strength you have in you

From the blood you carry within you

Ancient men, powerful men

Build us a civilization!

Think of all the strength you have in you

From the blood you carry within you

Ancient men, powerful men

Build us a civilization!


Hold your head as high as you can,

I love to see you, you are little men

For life sometimes is cold and cruel

Baby, no one else will tell you,

So remember that you are

You are black gold, black gold

You are black gold!

You are black gold, black gold

You are black gold!

You are black gold, black gold

You are black gold!

You are black gold, black gold

You are black gold!


Hold your head as high as you can,

I love to see you, you are little men

For life sometimes is cold and cruel

Baby, no one else will tell you,

So remember that you are

You are black gold, black gold

You are black gold!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS