Every Little Thing

Ai No Uta (tradução)

Every Little Thing


Canção do amor


Força para o mundo

Flores para o campo

Amor para o coração...


Ei, encostando a orelha pude ouvir a inquietação da vida

Lembro que a pulsação me envolvia calorosamente


Finjo não ouvir a voz e a dor de alguém

Não seja enganado por essa cara feia

Viva logo pelo amor


Nasci nesse mundo

Aos seus olhos

O que reflete?

Agora, força para esse mundo

Flores para o campo

Amor para o coração...


Não sabia nem o caminho para curar a ferida dessa asa

Pois é... andamos por um caminho longo e carregamos isso nas costas novamente


Em qualquer geração, em qualquer lugar existe amor com certeza

Por isso, não tem porque tremer e nem se sentir triste

Para dentro do amor...


Pelo vento morno

Sou atingido

Deixando o que?

Agora, força para esse mundo

Flores para o campo

Amor para o coração...


E então

Finjo não ouvir a voz e nem a dor de alguém

Não seja enganado por essa cara feia

Viva logo pelo amor


Nasci nesse mundo

Aos seus olhos

O que reflete?

Agora, pelo vento morno

Sou atingido

Deixando o que?





Ai No Uta


Kono chi ni chikara o

No ni hana o

Kokoro ni ai o...


Nee kono mimi o oshiatete kikoeta inochi no zawameki

Sou oboeteru atatakana kodou ni tsutsumareteta koto


Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai furi o suru

Sonna minikui kao ni damasarenaide

Ima sugu ni ai ni ikite


Kono yo ni umarete

Anata no me ni

Nani o utsushite

Ima kono chi ni chikara o

No ni hana o

Kokoro ni ai o...


Nee kizutsuita sono hane o iyaseru sube sae shirazu ni

Sou doko made mo bokutachi wa aruite mata sore o seoi


Donna jidai mo, donna basho demo tashikana ai wa aru

Dakara furueru koto mo nageki kanashimu koto mo nai

Ai no naka e


Namanurui kaze ni

Utare boku wa

Nani o nokoshite

Ima kono chi ni chikara o

No ni hana o

Kokoro ni ai o...


Soshite

Dare ka no koe mo, dare ka no kizu mo, kikoenai FURI o suru

Sonna minikui KAO ni damasarenaide

Ima SUGU ni ai ni ikite


Kono yo ni umarete

Anata no me ni

Nani o utsushite

Ima nama nerui kaze ni

Utare boku wa

Nani o nokoshite


Kono chi ni chikara o

No ni hana o

Kokoro ni ai o...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS