Fall Out Boy

Bang The Doldrums (tradução)

Fall Out Boy

Infinity on High


Eu escrevi um bilhete de adeus com batom em seu braço


Quando você morreu

Eu não poderia chegar a gritar

A não ser gritar para que isso pare


Melhores amigos

Ex-amigos até o fim

Melhor como amantes

E não o outro caminha por aí

Corrida pela cidade com vidros abaixados

No banco traseiro dos carros amarelo-choco


Esta cidade diz...


Venha o inferno ou a água alta

Bem, eu estou me sentindo quente e molhado

Eu não posso me comprometer a uma coisa

Seja ela coração ou hospital


Melhores amigos

Ex-amigos até o fim

Melhor como amantes

E não a outra maneira ao redor

Corrida pela cidade com vidros abaixados

No banco traseiro dos carros amarelo-choco


As lápides estavam esperando

Estavam metade gravadas

Elas sabiam que estava acabado

Só não sabiam a data


Eu lanço um feitiço sobre o oeste para fazê-la pensar em mim do mesmo jeito que eu penso em você

Esta é uma canção de amor à minha maneira

Felizmente sempre depois de abaixo da cintura


Melhores amigos

Ex-amigos até o fim

Melhor como amantes

E não a outra maneira ao redor

Corrida pela cidade com vidros abaixados

No banco traseiro dos carros amarelo-choco


Melhores amigos

Ex-amigos até o fim

Melhor como amantes

E não de outra maneira

Ex-amigos até o fim

Melhor como amantes








Bang The Doldrums


I wrote a goodbye note in lipstick on your arm

When you passed out

I couldn't bring myself to call

Except to call it quits


Best friends

Ex-friends till the end

Better off as lovers

And not the other way around

Racing through the city

Windows down

In the back of yellow checkered cars


This city says...


Come hell or high water

Well I'm feeling hot and wet

I can't commit to a thing

Be it heart or hospital


Best friends

Ex-friends till the end

Better off as lovers

And not the other way around

Racing through the city

Windows down

In the back of yellow checkered cars


The tombstones were waiting

They were half-engraved

They knew it was over

Just didn't know the date


And I cast a spell over the west to make you think of me

The same way I think of you

This is a love song in my own way

Happily ever after below the waist


Best friends

Ex-friends till the end

Better off as lovers

And not the other way around

Racing through the city

Windows down

In the back of yellow checkered cars


Best friends

Ex-friends till the end

Better off as lovers

And not the other way around

Ex-friends till the end

Better off as lovers


[BruNoronha]


Compositores: Peter Wentz, Andrew John Hurley, Patrick Martin Stumph, Joseph Mark Trohman, Wesley e Eisold
ECAD: Obra #5534232 Fonograma #1926000

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS