Fall Out Boy

Flu Game (tradução)

Fall Out Boy

So Much (For) Stardust


Jogo da gripe


Eu acho que para você agora

Eu sou apenas um rosto na multidão

Oh, Deus, gentilmente, por favor, você me mataria agora?

Madrugada no meu quarto, fico acordado, penso em você

E em todas as suas pequenas desgraças


Ontem à noite, sonhei que ainda te conhecia, conhecia

Eu esculpi um lugar neste mundo para dois

Mas está vazio sem você


Eu tenho todo esse amor que preciso guardar para mim mesmo

Todo esse esforço para fazer parecer fácil

Todo esse amor que preciso guardar para mim mesmo

Todo esse esforço para fazer parecer fácil


Enfrento toda a dor como um presente debaixo da árvore

Oh, por favor, não posso ser quem você precisa que eu seja

Eu trabalho na luz do sol, trabalho na chuva

Tão verdadeiro que me sinto falso


Ontem à noite, sonhei que ainda te conhecia, conhecia

Eu criei um lugar neste mundo para dois

Mas está vazio sem você


Eu tenho todo esse amor que preciso guardar para mim mesmo

Todo esse esforço para fazer parecer fácil

Todo esse amor que preciso guardar para mim mesmo

Todo esse esforço para fazer parecer fácil


Um dia, toda vela ficará sem cera

Um dia, ninguém vai se lembrar de mim quando olhar para trás

Eu não posso parar

Não posso parar até cativarmos todos os seus ouvidos

Em algum lugar entre Mike Tyson e Van Gogh


Ooh, você

Eu esculpi um lugar neste mundo para dois

Mas está vazio sem você


Eu tenho todo esse amor que preciso guardar para mim mesmo

Todo esse esforço para fazer parecer fácil

Todo esse amor que preciso guardar

para mim mesmo, mim mesmo, oh

Todo esse esforço para fazer parecer fácil

(Todo esse esforço para parecer fácil)


Todo esse esforço para fazer parecer fácil

(Todo esse esforço para parecer fácil) , oh, oh, oh

Todo esse esforço para fazer parecer fácil

(Todo esse esforço para parecer fácil) , sim

Flu Game


I guess to you now

I'm just a face in the crowd

Oh, God, kindly please, would you kill me now?

Late at night in my room, lie awake, think of you

And all your little dooms


Last night, I dreamt I still knew you, you

I carved out a place in this world for two

But it's empty without you


I've got all this love I've got to keep to myself

All this effort to make it look effortless

All this love I've got to keep to myself

All this effort to make it look effortless


Confront all the pain like a gift under the tree

Oh, please, I can't be who you need me to be

I grind in the sunshine, grind in the rain

So rеal that I feel fake


Last night, I dreamt I still knew you, you

I carvеd out a place in this world for two

But it's empty without you


I've got all this love I've got to keep to myself

All this effort to make it look effortless

Got all this love I've got to keep to myself

All this effort to make it look effortless


One day, every candle's gotta run out of wax

One day, no one will remember me when they look back

I can't stop

Can't stop 'til we catch all your ears though

Somewhere between Mike Tyson and Van Gogh


Ooh, you

I carved out a place in this world for two

But it's empty without you


I've got all this love I've got to keep to myself

All this effort to make it look effortless

Got all this love I've got to keep

to myself, myself, oh

All this effort to make it look effortless

(All this effort to make it look effortless)


All this effort to make it look effortless

(All this effort to make it look effortless), oh, oh, oh

All this effort to make it look effortless

(All this effort to make it look effortless), yeah


Compositores: Peter Wentz, Andrew John Hurley, Patrick Martin Stumph, Joseph Mark Trohman
ECAD: Obra #38313195

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS