Fally Ipupa
Página inicial > F > Fally Ipupa > Tradução

Jolie (tradução)

Fally Ipupa


Linda


Águia


Eu chego tarde no clube para ter certeza de que ela está lá

Todas as garotas no clube, foco apenas nela

Eu ofereço a garrafa sem me aproximar

Ela dança muito bem

A noite toda, de longe ela esquenta

Não falamos, fazemos sinais

Não precisa de explicações

Bonioma ou Rumba, ela gosta de mexer os quadris


É verdade que só vivemos uma vez

Precisamos nos divertir, mas não precisamos nos arruinar

Mama na ngai eeh, na ko bwaka


Linda, linda ooh ah

Linda, linda ooh (linda ooh)

Ela dança mal, sexy, linda ooh aah (Np eeh)

Linda, linda ooh (linda)

Ela tem um corpo sexy, impertinente ooh (linda ooh)

Um pouco de loucura, poucas palavras ooh

Ngai na lela Jolie eeh eeh (Np eeh)

Ngai na lela Jolie eeh eeh


Seu vestido revela as formas do seu corpo

Os movimentos do seu quadril me enfeitiçaram

Ela se assume, não faz manha

E no final da dança ela me dá um piscar de olhos

A partir de agora, você e eu, acho que vamos ficar juntos

Assim que te vi, meu olhar ficou preso

Muito sexy, muito bonita e muito refinada

Você me convenceu, baby, para mim acabou


Linda, linda ooh aah (linda linda eh)

Linda, linda ooh (Np eeh)

Ela dança mal, sexy, linda ooh (linda eeh)

Linda, linda ooh (linda linda ooh)

Ela tem um corpo sexy, impertinente ooh

Um pouco de loucura, poucas palavras ooh

Ngai na lela Jolie eeh eeh

Ngai na lela Jolie eeh eeh (Np eeh)


Dance, baby, dance

Conte comigo, eu sigo seus passos

Mova seus quadris a cada batida

Você pode fazer seu cinema

Terminado, terminado

É uma pena que a noite tenha acabado


Linda, linda ooh aah

Linda, linda ooh

Ela dança mal, sexy, linda ooh

Linda, linda ooh

Ela tem um corpo sexy, impertinente ooh

Um pouco de loucura, poucas palavras ooh

Ngai na lela Jolie eeh eeh

Ngai na lela Jolie eeh eeh


Ngai na lela Jolie, Jolie ooh

Ngai na lela Np eeh

Na linga mwana oyo

Na linga Jolie ooh

Jolie


Aigle


Je viens tard dans le club pour m'assurer qu'elle soit là

Toutes ces filles dans le club, focus que sur elle

Je lui offre la bouteille sans l'approcher

Elle danse trop bien

Toute la soirée, de loin elle donne chaud

On se parle pas, on se fait des signes

Pas besoin d'explications

Bonioma ou la Rumba, elle aime tourner les reins


C'est vrai on ne vit qu'une seule fois

Faut s'amuser eeh, mais faut pas se ruiner

Mama na ngai eeh, na ko bwaka


Jolie jolie ooh ah

Jolie jolie ooh (jolie ooh)

Elle danse mal sexy jolie ooh aah (Np eeh)

Jolie jolie ooh (jolie)

Elle a un corps sexy, impoli ooh (jolie ooh)

Un peu de folie, très peu de mots ooh

Ngai na lela Jolie eeh eeh (Np eeh)

Ngai na lela Jolie eeh eeh


Sa robe dévoile les formes de son corps

Les mouvements de son bassin m'ont jeté un sort

Elle s'assume elle fait pas de manières

Et à la fin de la danse elle me fait un clin d'oeil

Desormais toi et moi je crois qu'on sera collés

Dès que je t'ai vu mon regard est reste bloqué

Trop sexy, trop jolie et trop raffinée

Tu m'as convaincu bébé pour moi c'est terminé


Jolie jolie ooh aah (jolie jolie eh)

Jolie jolie ooh (Np eeh)

Elle danse mal sexy jolie ooh (jolie eeh)

Jolie jolie ooh (jolie jolie ooh)

Elle a un corps sexy, impoli ooh

Un peu de folie, très peu de mots ooh

Ngai na lela Jolie eeh eeh

Ngai na lela Jolie eeh eeh (Np eeh)


Danse, bébé na ngai danse

Compte sur moi, je suis tes pas

Bouge tes hanches à chaque cadence

Tu peux faire ton cinema

Terminée, terminée

C'est dommage que la soirée soit terminée


Jolie jolie ooh aah

Jolie jolie ooh

Elle danse mal sexy jolie ooh

Jolie jolie ooh

Elle a un corps sexy, impoli ooh

Un peu de folie, très peu de mots ooh

Ngai na lela Jolie eeh eeh

Ngai na lela Jolie eeh eeh


Ngai na lela Jolie, Jolie ooh

Ngai na lela Np eeh

Na linga mwana oyo

Na linga Jolie ooh


Compositores: Fally Ipupa, Noxious

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES