Fleetwood Mac

Storms (tradução)

Fleetwood Mac

The Very Best of


(Tempestades)


A cada noite que passa

eu sinto um pouco menos

E você vai saindo de mim, devagar

Isso é só mais um teste


A cada dia que você não vem,

a sua suavidade vai desaparecendo

Será que eu realmente me importava tanto assim?

Ainda há algo a se dizer?


A cada hora de medo que eu passo

meu corpo tenta chorar

Sobrevivendo a cada noite vazia

com uma sensação mortal por dentro


Eu não me sentia assim

há muito tempo

Mas naqueles anos, e em vidas passadas

eu não pude lidar com a estrada

E eu não consegui lidar com você, eu sei,

embora o amor sempre tenha existido

Então eu fui pra lá, procurar por uma resposta,

para que eu pudesse vencer, de verdade....


A cada hora de medo que eu passo

meu corpo tenta chorar

Sobrevivendo a cada noite vazia

com uma sensação mortal por dentro


Então eu estou tentando dizer:

“Adeus, meu amigo!”

Gostaria de lhe deixar algo reconfortante

Mas eu nunca fui um mar calmo...

Eu sempre fui uma tempestade....

Sempre fui uma tempestade....


Nós éramos frágeis...

Ela disse:

“Todas as noites ele partirá seu coração”

Eu deveria saber desde o início,

que eu seria aquela com o coração partido....

Mas eu te amei desde o início.....

Storms


Every night that goes between

I feel a little less

As you slowly go away from me

This is only another test


Every day you do not come

Your softness fades away

Did I ever really care that much

Is there anything left to say


Every hour of fear I spend

My body tries to cry

Living through each empty night

A deadly call inside


I haven't felt this way I feel

Since many a year ago

But in those years and the lifetimes past

I did not deal with the road


And I did not deal with you I know

Tho the love has always been

So I search to find an answer there

So I can truly win


So I try to say

Goodbye my friend

I'd like to leave you with something warm

But never have I been a blue calm sea

I have always been a storm


We were frail

She said

"Everynight he will break your heart"

I should have known from the first

I'd be the broken hearted

But I loved you from the start

Save us...

And not all the prayers in the world -- could save us





Compositor: Stephanie Nicks (Nicks Stevie)
ECAD: Obra #6596236 Fonograma #44554154

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS