Florence And The Machine

Queen Of Peace/Long & Lost (The Odyssey) (tradução)

Florence And The Machine


Rainha da Paz Tanto Tempo Perdida


Oh, O Rei

Enlouqueceu no seu sofrimento

Clamou por alívio

Alguém cure-o de sua aflição


Seu único filho

Abatido, mas a batalha venceu

Oh, de que vale a pena

Quando tudo o que resta é dor?


Como as estrelas persegue o sol

Sobre a colina brilhante, eu vou conquistar

Sangue está correndo profundamente

Algumas coisas nunca dormem


De repente fui derrotada

Dissolvendo-se como o pôr do sol

Como um barco no esquecimento

Porque você está me afastando


Agora estou fugindo

O dano já está feito

Vamos lá, é isso que você quer?

Porque você está me afastando


Ah, a rainha da paz

Dá sempre o seu melhor para agradar

De que adianta?

Alguém tem que perder


Como uma longa corrente

Eu vou suportar tudo isso ecoando

Oh, de que vale a pena?

Tudo o que resta é dor


Como as estrelas persegue o sol

Sobre a colina brilhante, eu vou conquistar

Sangue está correndo profundamente

Algumas coisas nunca dormem


De repente fui derrotada

Dissolvendo-se como o pôr do sol

Como um barco no esquecimento

Porque você está me afastando


Agora estou fugindo

O dano já está feito

Vamos lá, é isso que você quer?

Porque você está me afastando


E meu amor não é bom

Contra a fortaleza que fez de você

Sangue está correndo profundamente

Da tristeza que você conserva


De repente fui derrotada

Dissolvendo-se como o pôr do sol

Como um barco no esquecimento

Porque você está me afastando


Agora estou fugindo

O dano já está feito

Vamos lá, é isso que você quer?

Porque você esta me afastando


Perdida no nevoeiro, esses montes vazios

Sangue fervendo, calafrios noturnos

Sem seu amor ficarei

Tanto tempo perdida, está sentindo minha falta?


É tarde demais para ir pra casa?

Essas pontes agora são pedras velhas?

É tarde demais para ir pra casa?

Pode a cidade perdoar? Ouço o entoar triste


Preciso que as nuvens me cubram

Às estou puxando, me cercando

Sem seu amor ficarei

Tanto tempo perdida, está sentindo minha falta?


É tarde demais para ir pra casa?

Essas pontes agora são pedras velhas?

É tarde demais par voltar pra casa?

Pode a cidade perdoar? Ouço o entoar triste


Faz tanto tempo desde que nos falamos

Você estará lá na costa, eu espero

Você se pergunta porquê voltei pra casa

Percebi aonde pertenço


Mas é muito tarde para voltar pra casa

Todas essas pontes agora são pedras velhas?

Mas é tarde demais para voltar pra casa

Pode a cidade perdoar? Ouço o entoar triste

Queen Of Peace/Long & Lost (The Odyssey)


Oh, the king

Gone mad within his suffering

Called out for relief

Someone cure him of his grief


His only son

Cut down, but the battle won

Oh, what is it worth

When all that's left is hurt?


Like the stars chase the sun

Over the glowing hill, I will conquer

Blood is running deep

Some things never sleep


Suddenly I'm overcome

Dissolving like the setting sun

Like a boat into oblivion

Cause you're driving me away


Now you have me on the run

The damage is already done

Come on, is this what you want?

Cause you're driving me away


Oh, the queen of peace

Always does her best to please

Is it any use

Somebody's gotta lose


Like a long stream

I'll bear all this echoing

Oh, what is it worth?

All that's left is hurt


Like the stars chase the sun

Over the glowing hill, I will conquer

Blood is running deep

Some things never sleep


Suddenly I'm overcome

Dissolving like the setting sun

Like a boat into oblivion

Cause you're driving me away


Now you have me on the run

The damage is already done

Come on, is this what you want?

Cause you're driving me away


And my love is no good

Against the fortress that it made of you

Blood is running deep

Sorrow that you keep


Suddenly I'm overcome

Dissolving like the setting sun

Like a boat into oblivion

Cause you're driving me away


Now you have me on the run

The damage is already done

Come on, is this what you want?

Cause you're driving me away


Lost in the fog, these hollow hills

Blood running hot, night chills

Without your love I'll be

So long and lost, are you missing me?


Is it too late to come on home?

Are all those bridges now old stone?

Is it too late to come on home?

Can the city forgive? I hear its sad song


I need the clouds to cover me

Pulling them down, surround me

Without your love I'll be

So long and lost, are you missing me?


Is it too late to come on home?

Are all those bridges now old stone?

Is it too late to come on home?

Can the city forgive? I hear its sad song


It's been so long between the words we spoke

Will you be there up on the shore, I hope

You wonder why it is that I came home

I figured out where I belong


But it's too late to come on home

Are all those bridges now old stone?

But it's too late to come on home

Can the city forgive? I hear its sad song


Compositores: Florence Welch (Florence and The Machine), Markus Peter Draws (Markus Dravs)
ECAD: Obra #11908444 Fonograma #18261119

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS