FM Static
Página inicial > F > FM Static > Tradução

October (tradução)

FM Static


Eu costumava desenhar seus retratos


na "escola de graduação"

você nunca conseguia exatamente distingui-los, mas você

dizia que axava eles legais

Nós faziamos um time muito bom

você e eu, e nossos jeans lavados com ácido

Olhando pra trás, era tudo tão bom

'Vaurnet'?, salgadinhos e pimenta, e fitas do Vanilla

Ice


(chorus)

É difícil esquecer

que ela vem em Outubro

Eu queria poder mostrar a ela

Como as coisas mudaram

Mas agora que nós somos tão + velhos

Eu nem a conheço

Um dia ela vai vir

E nós poderiamos passar um tempo juntos


Eu te vi na Cosmopolitan

E seu cabelo estava solto

E todos gostavam de você

Lembrou lá atrás, quando, na 7a séria

Seu cabelo ficava solto

E todos gostavam de você


você era uma garota inteligente

SEu dia favorito era o dia da Terra

Esqueça o que aqueles babacas dizem

eu te cavei no pior dia, sem dúvida

porque você mesmo assim saiu e me comprou a trilha sonora do

Boys In the Hood de aniversário


(Chorus)


E todos nós podiamos dizer

que você seria alguém na vida

e todos nós podiamos contar

histórias para nossos amigos

e todos nós podiamos dizer

que era agora ou nada

E todos podiamos dizer

que você nunca mais voltaria

















October


i used to draw you pictures

back in grad school

you never could quite make them out

but you said you thought they were cool

we made a really good team

you and i and our acid washed jeans

looking back it was all so great

Vaurnet, chip n pepper, and vanilla ice tapes


its hard to get over

that she comes out in october

i really wish i could show her

how things have changed

but now that were so much older

i dont even really know her

some day she'll come over

we could hang


i saw you in

cosmopolitan

and your hair was down

and everybody liked you

remember way back when

back in grade seven

cause your hair was down

and everybody liked you


you were a smart girl

favorite day was earth day

forget what those jerks say

i dug you in the worst way

no doubt

cause you even went out and bought me

a boys in the hood soundtrack for my birthday


its hard to get over

she comes out in october

some day i could show her

things have changed

but now that were so much older

i dont even really know her

some day she'll come over

we can hang


hang around

hang around

hang around

hang around


and we could all tell

that you would be something

and we could all tell

stories to our friends

and we could all tell

it was now or nothing

and we could all tell

youd never be back again




Compositores: Trevor Mc Nevan, Steve Augustine
ECAD: Obra #5678354

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS