Franz Ferdinand

You're The Reason I'm Leaving (tradução)

Franz Ferdinand

You Could Have It So Much Better


Alguns muros de granito


Adormecem nossos ossos, nos adormecem por inteiro

Enquanto sentamos em mãos magras

Nada pra se deizer, nada mesmo

Oh Oh, eu não te conheço e eu...Eu não quero te conhecer

Você é tão desajeitada, igualzinha a mim

Mas eu não ligo

Ohhh


Você é a razão de eu estar partindo

Você é a razão de eu estar partindo

Se eu partir nos não paramos de partir, você sabe


Eu não tinha idéia, oh oh, que em quatro anos

Eu estaria pendurado em uma trave

Atrás da porta do número 10

Cantando bem, perfeitamente, perfeitamente, perfeitamente

Eu estou partindo

Sim, eu deixo tudo isto para você


Você é a razão de eu estar partindo [partindo sozinho]

Você é a razão de eu estar partindo [partindo sozinho]

Se eu partir nos não paramos de partir, você sabe


Você é a razão de eu estar partindo [partindo sozinho]

Você é a razão de eu estar partindo [partindo sozinho]

Se eu partir nos não paramos de partir, você sabe


Enquanto nós passeamos sob o sol otimista

A rádio toca aquela "Everybody", cantada pelo R.E.M.

E aqui eu estou lutando lutando

Sim eu estou lutando para não chorar

E esta é outra razão

Porque eu poderia te odiar do jeito que te odeio

Do jeito que te odeio


Você é a razão de eu estar partindo [partindo sozinho]

Você é a razão de eu estar partindo [partindo sozinho]

Se eu partir nos não paramos de partir, você sabe


EU sou a razão de VOCÊ estar partindo [partindo sozinha]

EU sou a rasão de VOCÊ estar partindo [partindo sozinha]

Se NÓS partirmos nos não paramos de partir, você sabe



Tradução->Anna Carolina Farias[Pepperland Girl]

You're The Reason I'm Leaving


Some granite wall

Numbs our bones, numbs our all

As we sit on skinny hands

Nothing to say, nothing at all

Oh Oh, I don't know you and I... I don't want to

You're so awkward just like me

But I don't care

Ohhh


You're the reason I'm leaving

You're the reason I'm leaving

If I leave we don't stop leaving, you know


I'd no idea, oh oh, that in four years

I'd be hanging from a beam

behind the door of number ten

Singing well, fare thee well, fare thee well, fare thee well

I am leaving

Yes I leave it all to you


You're the reason I'm leaving [leaving alone]

You're the reason I'm leaving [leaving alone]

If I leave we don't stop leaving, you know


You're the reason I'm leaving [leaving alone]

You're the reason I'm leaving [leaving alone]

If I leave we don't stop leaving, you know


As we ride along under an optimistic sun

The radio sings that Everybody song by REM

And Here I Am Fighting Fighting

Yes I'm Fighting not to cry

And that's another reason

Why I oughtta hate you like I do

Like I do


You're the reason you're leaving [leaving alone]

You're the reason you're leaving [leaving alone]

If I leave we don't stop leaving, you know


I'm the reason you're leaving [leaving alone]

I'm the reason you're leaving [leaving alone]

If WE leave we don't stop leaving, you know


MnM


Compositores: Alexander Paul Kapranos Huntley, Nicholas Mccarthy, Paul Robert Thomson, Robert Hardy
ECAD: Obra #1768807 Fonograma #2108044

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS