Frida Amundsen

Closer (tradução)

Frida Amundsen


Closer


Está ficando tarde

Eu estou acordado

E minha mente está levantando novamente


Não consigo encontrar as palavras

Eles todos parecem errado

Como o significado se perde na tradução


Eu sempre fui apaixonado por você, mas,

Você não consegue ver isso

eu me senti assim, toda noite e dia

Desejando que você venha

Um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Mais perto de mim

Venha um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Chegue mais perto, mais perto de mim


Você deve estar cego

Acredite, eu tentei

Mas nada posso fazer se você me ver


Como você se sente

eu preciso saber

'Porque meu coração só quer gritar isso


Eu sempre fui apaixonado por você, mas,

Você não consegue ver isso

eu me senti assim, toda noite e dia

Desejando que você venha

Um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Mais perto de mim

Venha um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Chegue mais perto, mais perto de mim


Eu sempre fui apaixonado por você, mas,

Você não consegue ver isso

eu me senti assim, toda noite e dia

Desejando que você venha

Um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Mais perto de mim

Venha um pouco mais perto

Venha um pouco mais perto

Chegue mais perto, mais perto de mim

Closer


It's getting late

I'm wide awake

And my mind is raising again


I can't find the words

They all seem wrong

Like the meaning is lost in translation


I have always been in love with you, but,

You are unable to see that

I have felt this way, every night and day

Wishing that you would just come

A little closer

Come a little closer

Come a little closer

Closer to me

Come a little closer

Come a little closer

Come closer, closer to me


You must be blind

Believe me I have tried

But nothing I do gets you to see me


How do you feel

I need to know

'Cause my heart just wants to scream it


I have always been in love with you, but,

You are unable to see that

I have felt this way, every night and day

Wishing that you would just come

A little closer

Come a little closer

Come a little closer

Closer to me

Come a little closer

Come a little closer

Come closer, closer to me


I have always been in love with you, but,

You are unable to see that

I have felt this way, every night and day

Wishing that you would just come

A little closer

Come a little closer

Come a little closer

Closer to me

Come a little closer

Come a little closer

Come closer, closer to me


Compositores: Lars Kaare Hustoft (Lkh), Yngve Olav Hoeyland (Yngve Olav Hoyland), Are Alstad Weisten
ECAD: Obra #6646210 Fonograma #3764758

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS