Frightened Rabbit

I Feel Better (tradução)

Frightened Rabbit


Eu me sinto melhor


Eu saí da casa, sem a menor ideia

e deixou cidade de Nova York, menina, sem você

Mas o sol não brilha neste lugar alguns dias

E mesmo quando há nuvens nem sempre há chuva


vou arrumar minha cinzas em um caso de cadeado

E em uma sala trancada

Só para ser lançado quando eu cantar todas as músicas

eu escrevi sobre você

Este é o último que eu vou fazer


Agora estou livre entre parênteses

Eu não sei o que eu deveria fazer com ele

Senta-se na casa, os olhos brilhantes e as mãos levantadas

Se eu ignorar seus avanços, em seguida, a mão vai para baixo


vou arrumar minha cinzas em um caso de cadeado

E em uma sala trancada

Só para ser lançado quando eu cantar todas as músicas

eu escrevi sobre você

E esta é a última que eu vou fazer


Eu me sinto cada vez melhor e pior e melhor

do que nunca, que nunca, do que nunca

Eu me sinto muito melhor e pior e melhor

do que nunca, que nunca, que nunca, do que nunca


vou arrumar minha cinzas em um caso de cadeado

E em uma sala trancada

Só para ser lançado quando eu vejo você

Andando 'round com alguém novo

Esta é a última canção, esta é a última canção

Esta é a última canção que eu vou escrever sobre você

I Feel Better


I left house without a fucking clue

And left New York city, girl, without you

But the sun does shine in this place some days

And even when there's cloud there isn't always rain


I'll stow away my grays in a padlocked case

And in a padlocked room

Only to be released when I sing all the songs

I wrote about you

This is the last one that I'll do


Now I'm free in parenthesis

I'm not sure what I ought to do with it

It sits in the house, bright eyes and raised hands

If I ignore its advances then the hand goes down


I'll stow away my grays in a padlocked case

And in a padlocked room

Only to be released when I sing all the songs

I wrote about you

And this is the last one that I'll do


I feel better and better and worse and then better

Than ever, than ever, than ever

I feel much better and better and worse and then better

Than ever, than ever, than ever, than ever


I'll stow away my grays in a padlocked case

And in a padlocked room

Only to be released when I see you

Walking 'round with someone new

This is the last song, this is the last song

This is the last song I'll write about you


Compositores: David William Lawrence Kennedy (Billy Kennedy), Grant David Hutchison (Frightened Rabbit), Scott John Hutchison (Scott Hutchison)
ECAD: Obra #20505240

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS