Gabrielle Aplin

Wish I Didnt Press Send (tradução)

Gabrielle Aplin

Phosphorescent


Gostaria de não ter apertado enviar


Eu estava andando pela minha cidade natal pensando em você

Pensando em como ninguém nunca me machucou

Como você fez naquela época

Foi divertido esquecer

Agora estou dormindo com as lembranças de cada noite ruim

Cada última briga, tentando me lembrar que não me arrependo

De você estar fora da minha cabeça


Mas é tarde, estou acordada e quebrei minha regra

Juro que foi aquela bebida

Que me fez mandar uma mensagem para você

Eu fui e fiz a coisa que eu disse que não faria

Bem, eu não deveria ter dito isso

Porque eu nunca quis dizer isso


Eu gostaria de não ter apertado enviar

Eu nunca vou voltar novamente

Eu só fiz isso porque estou pensando demais

Solitária, bêbada às 3 da manhã

Você não deveria ter lido

Eu realmente quis dizer o que eu disse

Quando eu estava sóbria e te disse

Que fiquei feliz que tenha acabado

Oh, eu gostaria de não ter apertado enviar


Oh-oh-oh, eu gostaria de não ter apertado enviar

Oh oh oh


Agora estou sentada no meu antigo quarto

Da mesma forma que costumávamos

Pensando no dia em que você partiu pela última vez

Você nunca disse adeus


Mas agora é tarde, estou acordada

E eu quebrei minha regra (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Eu juro que foi aquela bebida

Que me fez enviar uma mensagem para você (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Eu fui e fiz a coisa

Que eu disse que não faria (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Bem, eu não deveria ter dito isso

Porque eu nunca quis dizer isso


Eu gostaria de não ter apertado enviar

Eu nunca vou voltar novamente

Eu só fiz isso porque estou pensando demais

Solitária, bêbada às 3 da manhã

Você não deveria ter lido

Eu realmente quis dizer o que eu disse

Quando eu estava sóbria e te disse

Que fiquei feliz que tenha acabado

Oh, eu gostaria de não ter apertado enviar


Oh-oh-oh, eu gostaria de não ter apertado enviar

Oh-oh-oh, eu gostaria de não, gostaria de não, eu

Oh-oh-oh, eu gostaria de não, gostaria de não, eu

Eu gostaria de não, gostaria de não, eu

Oh-oh-oh, eu-eu-eu


Eu gostaria de não ter apertado enviar

Nós nunca vamos voltar novamente

Eu só fiz isso porque estou pensando demais

Solitária, bêbada às 3 da manhã

Wish I Didnt Press Send


I was walking 'round my hometown thinkin' 'bout you

Thinkin' 'bout how no one's ever hurt me

Like you did back then

It was fun to forget

Now I'm sleeping through the memories every bad night

Every last fight, trying to remind myself I don't regret

That you're outta my head


But it's late, I'm awake, and I've broken my rule

I swear it was that drink

That had me messaging you

I've gone and done the thing I said I wouldn't do

Well, I shouldn't have said it

'Cause I never meant it


I wish I didn't press send

I'm never going back again

I only did it 'cause I'm overthinking

Lonely, drunk at 3 a. m

You should have left it on read

I really meant what I said

When I was sober and I told you

I was happy that it came to an end

Oh, I wish I didn't press send


Oh-oh-oh, I wish I didn't press send

Oh-oh-oh


Now I'm sitting in my old room

In the same way that we used to

Thinking 'bout the day you left for the last time

You never said goodbye


But now it's late, I'm awake

And I've broken my rule (Ooh-ooh-ooh-ooh)

I swear it was that drink

That had me messaging you (Ooh-ooh-ooh-ooh)

I've gone and done the thing

I said I wouldn't do (Ooh-ooh-ooh-ooh)

Well, I shouldn't have said it

'Cause I never meant it


I wish I didn't press send

I'm never going back again

I only did it 'cause I'm overthinking

Lonely, drunk at 3 a. m

You should have left it on read

I really meant what I said

When I was sober and I told you

I was happy that it came to an end

Oh, I wish I didn't press send


Oh-oh-oh, I wish I didn't press send

Oh-oh-oh, I wish I didn't, wish I didn't, I

Oh-oh-oh, I wish I didn't, wish I didn't, I

I wish I didn't, wish I didn't, I

Oh-oh-oh, I-I-I


I wish I didn't press send

We're never going back again

I only did it 'cause I'm overthinking

Lonely, drunk at 3 a. m

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS