Kimi no koe ga hanarete ku

ouse mo shiranu tatakai no naka

kabe ga ashita o tōzakeru

fureru koto wa kanawazu

hikisaka reta kono sekai wa

nani o kataru no ka

kaerubeki basho o motomete

samayō hitori

mai chiru yume no kakera o

atsumete kimi para aruki dasou

Nós podemos quebrar isso através da solidão

ureu koto nai sono hitomi ni wa

nageki sakebi taorekomu

ashita mo mienu tatakai no naka

tenkū o aogi tewonobasu

inori ga yami o kowasu

hikisaka reta kono sekai wa

nani o miseru no ka

itetsuita kono machinami ni

hikari o sasou

kasanaru yume no kakera o

atsumete kimi para aruki dasou

Nós podemos quebrar isso através da solidão

ureu koto nai mirai e

afureru yume no kakera o

atsumete kimi para aruki dasou

Apenas supere a tristeza

ureu koto nai sono hohoemi ni

itsuka itsu ka

hikisaka reta kono sekai wa

nani o kataru no ka

kaerubeki basho o motomete

samayō hitori

mai chiru yume no kakera o

atsumete kimi para aruki dasou

Nós podemos quebrar isso através da solidão

ureu koto nai mirai e

Agora, mais uma vez, yume no kakera o

atsumete tsuyoku aruki dase

Apenas supere a tristeza

ureu koto nai sono hohoemi ni

itsuka aeru-sa