Kuchi yuku no ka kiesaru no ka

kizuite kita azayaka ni hikaru sekai

tsuranaru no wa uneru nageki

daremoga mina tachitsukushi ugokenu mama

Destruição e ruína! Caos e confusão!

Arrasando o mundo! Raiva feroz!

Lágrimas de sangue choraram em lamentação!

Arruinando o mundo! Poder terrível!

tachikira reta ashita e no kibō

daremoga mina kanashimi ni toraware teru

Pesar e chorar! Apenas infecção aguda!

Arrasando o mundo! Raiva feroz!

Lágrimas de sangue choraram em lamentação!

Arruinando o mundo! Poder terrível!

setsuna mune ga sakete mo

tsukarehateta omoi o

itsuka modoseru toki ga kuru

hagare nagareochite mo

tsuyoku kodō wa tsudzuki

ima mo kawaranu mama ashita o sagasu

Destruição e ruína! Caos e confusão!

Arrasando o mundo! Raiva feroz!

Lágrimas de sangue choraram em lamentação!

Arruinando o mundo! Poder terrível!

setsuna nakikuzurete mo

odeio wa mō soko ni aru

sugu ni waraeru oi ni aeru

hagare nagareochite mo

tsuyoku kodō wa tsudzuki

sabizu kitto mirai o sagasu

shinjiyou! kuruoshī hodo

kawaki sugita omoi mo

sugu ni uruou oi ga kuru sa

kakenukeyou! kinō o wasure

ima o tsuyoku ikireba

atarashī sekai no hikari ga mieru

Ah, chikaou! Ima!