Garbage

A Stroke Of Luck (tradução)

Garbage

Garbage


Um Golpe de Sorte


Enforcado por cordas de cor de prata pálida

Eu poderia ficar daquele jeito para sempre

Sangue Ruim e fantasmas amarrados com força ao meu redor

Nada podia me tocar


Eu perdi o que eu mais amava

Você sabia que eu estava perdida até você me encontrar?


Um golpe de sorte ou um presente de Deus?

A mão do destino ou a garra do diabo?

De baixo ou santos de cima?

Você vem para mim


Lá vem o frio outra vez

Eu o sinto se aproximando

Está caindo e

ao meu redor, caindo


Você diz que estará lá para me pegar

Ou você tentará simplesmente me aprisionar?

Essas são as regras que eu faço

Nossas correntes foram feitas para quebrar

Você nunca me mudará


Lá vem o frio outra vez

Eu o sinto se aproximando

Está caindo e

ao meu redor, caindo


Um golpe de sorte ou um presente do Deus?

A mão do destino ou a garra do diabo?

De baixo ou santos de cima?

Você vem para mim agora


Não me pergunte por quê

Nem mesmo tente


Um golpe de sorte ou um presente do Deus?

A mão do destino ou a garra do diabo?

De baixo ou santos de cima?

Você vem para mim agora


Lá vem o frio outra vez

Eu o sinto se aproximando

Está caindo e

ao meu redor, caindo


Caindo...



Traduzido por Xélica

A Stroke of Luck


Hanging by threads of palest silver

I could have stayed that way forever

Bad blood and ghosts wrapped tight around me

Nothing could ever seem to touch me


I lose what I love most

Did you know I was lost until you found me?


Stroke of luck or gift from God?

Hand of fate or devil's claws?

From below or saints above?

You come to me


Here comes the cold again

I feel it closing in

It's falling down

And all around me, falling


You say that you'll be there to catch me

Or will you only try to trap me?

These are the rules I make

Our chains were meant to break, you'll never change me


Here comes the cold again

I feel it closing in

You're falling down

And all around me, falling


Stroke of luck or gift from God?

Hand of fate or devil's claws?

From below or saints above?

You come to me now


Don't ask me why

Don't even try


Stroke of luck or gift from God?

Hand of fate or devil's claws?

From below or saints above?

You come to me


Here comes the cold again

I feel it closing in

It's falling down

And all around me, falling


Falling...






Compositores: Steve W Marker (Steve Marker), Shirley Ann Manson (Shirley Manson), Douglas Elwin Erickson (Duke Erickson), Bryan Vigorson (Butch Vig)
ECAD: Obra #26809975 Fonograma #2096206

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS