Genesis

Never a Time (tradução)

Genesis

We Can't Dance


Nunca um tempo


Nunca há um tempo para dizer

cos, parece-me que perdemos o nosso caminho

assim nós continuamos, no caminho

e nós vivemos nossas vidas assombrado por

todas as coisas que dizem e fazem

manter em falta, quando eu estou sozinho com você


Sem nunca há um tempo para mudar

você não tem a chance de re-organizar

é um longo, longo caminho a percorrer

apenas para descobrir alguma coisa, nós dois sabemos

você não pode ver o que está acontecendo

é tão triste, que um amor tão forte, já passou


Tudo o que sei é que é verdadeiro

Tudo que eu peço é para você

Para basta olhar em volta e ver


Você vive sua vida trancada em um sonho

Onde nada é real, e não é o que parece

Não podemos ir em outro dia

Só de estar com medo de dizer


É um longo, longo caminho a cair

Quando nós dois pensamos que tinha tudo

Bem, você sabe que é a hora de dizer

cos estamos todos jogados fora, nós perdemos o nosso caminho

Ah, eu esperava que você seria

oh tão compreensivo

e agora você ia ver, mas oh não

tão triste, tão triste, que é a maneira que ele vai

eu sei, eu, vou te dizer agora

Never A Time


There is never a time to say

cos it seems to me we've lost our way

so we carry on, down the road

and we live our lives haunted by

all the things we say and do

keep on missing, when I'm alone with you


No there's never a time to change

you don't get a chance to re-arrange

it's a long long long way to go

just to find out something, we both know

can't you see what's going on

it's so sad, that a love so strong, has gone


All I know is what is true

All I ask is for you

To just look around and see


You live your life locked in a dream

Where nothing is real, and not what it seems

We can't go on another day

Just being afraid to say


It's a long long way to fall

When we both thought we had it all

Well you know it's the time to say

cos we're all played out, we've lost our way

Oh, I hoped that you would be

oh so understanding

and by now you'd see, but oh no

so sad, oh so sad, that's the way that it goes

i know, I,m gonna tell you right now


Compositores: Phillip David Charles Collins (Phil Collins), Anthony George Banks (Tony Banks), Michael John Cleote Crawford Rutherford (Mike Rutherford)
ECAD: Obra #1057281 Fonograma #1036640

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS