Gentle Giant
Página inicial > G > Gentle Giant > Tradução

Dog's Life (tradução)

Gentle Giant

Octopus


Vida de cão


Embaralhando na rua com os pés para as laterais

parando aqui e ali e ele vai parar de novo

Não há dúvida em sua mente, onde ele vai


Ele não se importa com o seu cabelo ou os dentes

E se a verdade fosse conhecida, ele é um pouco de um ladrão. Inocentement

mente, e ele está mostrando


Quem iria imaginar que o melhor amigo de um homem

Sabendo que ele é seu amigo no final


não vai estar por perto quando você gritar ou xingar

Não muito triste, ele não se importa

Deus sabe por que chamá-lo de velho e fiel


tapinha na cabeça, dar ao cão um osso

Use um tom amigável, ele não vai deixá-lo sozinho

Ninguém entende como o velho fiel


levantar cedo. É sábio?

Maravilhas acontecer agora e depois

come o seu preenchimento, o tempo para matar

Em seguida, volta a dormir de novo

escravo Trusty, arrojado e corajoso

E ele ruge como um leão

Mas, na verdade, é um ato

E a verdade é que ele não é

Ninguém entende que é a vida de um cão


persegue sonhos, assim parece

Ele brilha na luz de seu mestre

Olhando bem, então ele deveria

Para a escolha é muito estreito

Ninguém entende que é a vida de um cão


Arrastando na rua com os pés para as laterais

parando aqui e ali e ele vai parar de novo

Não há dúvida em sua mente, onde ele vai


Ele não se importa com o seu cabelo ou os dentes

E se a verdade fosse conhecida, ele é um pouco de um ladrão. Inocentement

mente, e ele está mostrando

Dog's Life


Shuffling down the street with his sideways feet,

Stopping now and then and he'll stop again,

No doubt in his mind where he's going.


He doesn't care for his hair or his teeth

And if the truth were known he's a bit of a thief,

Innocently lies, and it's showing.


Who'd imagine he's man's best friend.

Knowing he's your friend in the end.


Won't be around when you shout or swear

Not very sorry, he doesn't care;

God knows why we call him old faithful.


Pat him on the head, give the dog a bone;

Use a friendly tone, he won't leave you alone.

No one understands like old faithful.


Early rise. Is it wise?

Wonders happen now and then.

Eats his fill, time to kill,

Then goes back to sleep again.

Trusty slave, bold and brave,

And he roars like a lion

But in fact, it's an act,

And the truth is that he isn't

No one understands it's a dog's life.


Chases dreams, so it seems

He shines in his master's light.

Looking good, so he should

For the choice is very narrow

No one understands it's a dog's life.


Shuffling down the street with his sideways feet,

Stopping now and then and he'll stop again,

No doubt in his mind where he's going.


He doesn't care for his hair or his teeth

And if the truth were known he's a bit of a thief,

Innocently lies, and it's showing.


Compositores: Derek Victor Shulman (Simon Dupree), Raymond Shulman (The Underground Beat Alliance), Philip Arthur Shulman (Phillip Shulman), Kerry Churchil Minnear (Kerry Minnear)
ECAD: Obra #16850131

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS