Gin Blossoms
Página inicial > G > Gin Blossoms > Tradução

Competition Smile (tradução)

Gin Blossoms

Congratulations...I'm Sorry


Sorriso de competição


Olho pra cima e não vejo nada

Exceto o azul de um céu mais azul

E agora isto está arrepiando meus olhos

A minha ficha está caindo, está caindo


Eu estou chapado e sem esperança

Então me ajude a me desamarrar

Fico desatento agora estou ficando cego

A minha ficha está caindo, está caindo


Tudo bem

Emule o estilo

Um sorriso de competição


Agora estou correndo, e não procurando

E abrindo meu cérebro

Aonde é fácil perder meu nome

Parecendo um idiota na chuva, idiota na chuva


Eu estou esperando que você perceba

Que mais ninguém me ajuda a crescer

Oh, não é fácil deixar você saber

O que eu estou morrendo de vontade de mostrar


Morrendo até você saber

Fingindo o tempo todo

Um sorriso de competição

Agora eu joguei algo longe


E isso me assombra como uma maldição

Eu sou como uma pedra

Desabando

E só estou piorando


Olho pra cima e não vejo nada

Exceto o azul de um céu mais azul

E agora isto está arrepiando meus olhos

A minha ficha está caindo, está caindo


Eu estou chapado e sem esperança

Então me ajude a me desamarrar

Fico desatento agora estou ficando cego

A minha ficha está caindo, está caindo


Tudo bem

Fingindo o tempo todo

Um sorriso de competição

Estou me escondendo...

Competition Smile


Looking up I saw nothing

But blue in the bluest sky

And now it's creeping across my eye

Going down in my mind, down in my mind


I'm high and I'm hopeless

So help me to get untied

Fast asleep now I'm going blind

Falling down in my mind, down in my mind


Just fine

Emulate the style

A competition smile


Now I'm running, not looking

And opening up my brain

Where it's easy to lose my name

Looking dumb in the rain, dumb in the rain


I'm hoping you'll notice

That no one else helps me grow

Oh, it's not easy to let you know

What I'm dying to show


Dying until you know

Pretending all the while

A competition smile

Now I've thrown something far


And it haunts me like a curse

I'm like a stone

Falling hard

And I'm only getting worse


Looking up I saw nothing

But blue in the bluest sky

And now it's creeping across my eye

And going down in my mind, down in my mind


I'm high and I'm hopeless

So help me to get untied

Fast asleep now I'm going blind

Falling down in my mind, down in my mind


Just fine

Pretending all the while

A competition smile

I'm hiding high...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS