Cafeteria do Tom
Estou sentada, se manhã
Na cafeteria da esquina
Estou esperando no balcão
Para que o homem me sirva o café
E ele só enche até a metade
E antes que eu possa reclamar
Ele está olhando pela janela
Alguém que está entrando
"É sempre bom te ver"
Diz o homem atrás do balcão
Para a mulher que entrou
Ela está sacudindo o guarda-chuva
E eu olho para o outro lado
Enquanto eles se cumprimentam
Estou fingindo que não os vejo
Em vez disso, eu coloco o leite
Todos são bem-vindos, venham
Podem entrar
Sentem-se
A diversão nunca acaba
O amor é a droga que te faz querer beber
Até a manhã seguinte
Eu abro o jornal
Há a história de um ator
Que morreu enquanto bebia
Nunca tinha ouvido falar
Eu olhando o horóscopo
E procurando as tirinhas
Quando sinto alguém me observando
E então, eu levanto minha cabeça
Tom's Diner (Feat. Britney Spears)
I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
For the man to pour the coffee
And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
At somebody coming in
"It is always nice to see you"
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
She is shaking her umbrella
And I look the other way
As they are kissing their hellos
I'm pretending not to see them
Instead I pour the milk
Everybody's welcome, come on
Come on in
Sit yourself down
The fun does never end
Love is the drug that makes you wanna drink
'Til the morning after
I open up the paper
There's a story of an actor
Who had died while he was drinking
It was no one I had heard of
And I'm turning to the horoscope
And looking for the funnies
When I'm feeling someone watching me
And so I raise my head
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
U2 lança "Atomic City". Ouça a nova música da banda, com letra e tradução!
•
Daft Punk vai relançar "Random Access Memories" com 35 minutos de extras
•
Irene Cara, voz do sucesso "Flashdance... What A Feeling", morre aos 63 anos
•
"I Feel Love", de Donna Summer, é eleita a melhor dance track da história. Ouça o top 200!
•
Lady Gaga lança "Hold My Hand". Ouça o novo single da estrela!
•
Rock - De Bowie ao século 21
Guns N' Roses, Coldplay, Linkin Park, Elton John e mais...
Músicas que fizeram história
Beyoncé, Guns N' Roses, The Beatles, Pink Floyd e mais...
Flashback
Pink Floyd, Elton John, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers e mais...
Velha Guarda e Outras Bossas
Roberto Carlos, Elvis Presley, Bee Gees, Frank Sinatra e mais...
Sertanejo Hits
Marília Mendonça, Henrique e Juliano, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...
Vagalume Vibe
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Coldplay e mais...