Giovanna Baudelaire

Still Here (tradução)

Giovanna Baudelaire


Ainda Aqui


(Giovanna Baudelaire)


Sinto falta do jeito que costumávamos conversar e tocar guitarra a noite inteira

E oh, eu sei, somos mais fortes juntas do que separadas.

Apenas quero te contar, minha estrela, aonde quer que você esteja ainda está vivendo No meu coração.

Minha líder de torcida, melhor amiga, oh, meu raio de sol, confidente, ouvinte e apoio.


Você não se foi, você nunca desaparecerá

Nunca deixarei de sentir sua falta, e sei que você ainda está perto

Tudo está meio que claro, mas eu desejo que você pudesse ouvir

Não mais lágrimas

Não mais medo.

De algum jeito você ainda está aqui...


Igual quando você estava ao meu lado

Você ainda me faz rir e chorar

Mas toda vez que eu derramo uma lágrima você não está aqui para secar

Você ainda está brilhando muito forte, mas eu tenho que me perguntar por quê.

Você sabe... Eu realmente odeio dizer adeus...


Você não se foi, você nunca desaparecerá

Nunca deixarei de sentir sua falta, e sei que você ainda está perto

Tudo está meio que claro, mas eu desejo que você pudesse ouvir

Não mais lágrimas

Não mais medo.

De algum jeito você ainda está aqui.

(De algum jeito você ainda está aqui)


Tenho certeza que você está descansando em um lugar melhor

Mas se é tão bom por que eu não posso tocar a sua face?


Oh oh oh...


Todas as memórias te deixarão perto.

Enquanto a vida vai, ela vai e vai.

Acho que você está feliz aonde precisa estar.

E mesmo não podendo ver sei que você está aqui comigo...


Você não se foi, você nunca desaparecerá

Nunca deixarei de sentir sua falta, e sei que você ainda está perto

Tudo está meio que claro, mas eu desejo que você pudesse ouvir

Não mais lágrimas

Não mais medo.

De algum jeito você ainda está aqui.

Oh, ainda aqui.


Oh, não posso explicar, não posso reclamar

Só o que eu sei é que direi o seu nome de novo e de novo

E isso não me trará dor...


Será igual aquelas noites em que costumávamos conversar e tocar guitarra...

E oh, eu sei, somos mais fortes juntas do que separadas...


Você não se foi, você nunca desaparecerá

Nunca deixarei de sentir sua falta, e sei que você ainda está perto

Tudo está meio que claro, mas eu desejo que você pudesse ouvir

Não mais lágrimas

Não mais medo.

De algum jeito você ainda está aqui.

Você não se foi, você nunca desaparecerá

Nunca deixarei de sentir sua falta, e sei que você ainda está perto

Tudo está meio que claro, mas eu desejo que você pudesse ouvir

Não mais lágrimas

Não mais medo.

De algum jeito você ainda está aqui.

Ainda aqui...

Still Here


I miss the way we used to talk the whole night and play guitar

And oh, I know, we are stronger together than apart.

Just want to tell you my star, wherever you are, you're still living in my heart.

My cheerleader, best friend, oh, my sunshine, confident, my listener and supporter.


You are not gone, you'll never disappear

I'll never stop missing you and I know you're still near.

Everything is kinda clear, but I wish you could hear

No more tears.

No more fear.

Somehow you're still here.


Just like when you were by my side

You still make me laugh and cry

But everytime I shead a tear you are not here to dry

You're still shining so bright, but I gotta wonder why.

You know... I really hate to say goodbye...


You are not gone, you'll never disappear

I'll never stop missing you and I know you're still near.

Everything is kinda clear, but I wish you could hear

No more tears.

No more fear.

Somehow you're still here.

(Somehow you're still here)


I'm sure you're resting in a better place

But if it is so good Why can't I touch your face?


Oh oh oh...


All the memories will keep you close

While life's going, it goes and goes.

I think you're happy, where you need to be

And even though I can't see I know you're here with me...


You are not gone, you'll never disappear

I'll never stop missing you and I know you're still near.

Everything is kinda clear, but I wish you could hear

No more tears.

No more fear.

Somehow you're still here.

Oh, still here.


Oh, I can't explain and I can't complain

All I know that I'll always say your name over and over again

It will not bring me pain...


It will be just like those nights we used to talk and play guitar

And oh, I know, we are stronger together than apart...


You are not gone, you'll never disappear

I'll never stop missing you and I know you're still near.

Everything is kinda clear, but I wish you could hear

No more tears.

No more fear.

Somehow you're still here.

You are not gone, you'll never disappear

I'll never stop missing you and I know you're still near.

Everything is kinda clear, but I wish you could hear

No more tears.

No more fear.

Somehow you're still here.

Still Here...



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS