Ay, Ay, Ay Amor (tradução)
Gloria Estefan
Amor Y Suerte: Exitos Romanticos
Ai, ai, ai amor
O tempo não se detém
Nem ao menos perdoa
A duas almas que se amam
E não aproveitam as horas
Não nos basta a noite
Muito menos o dia
No final todo o amor
Se torna terra e cinzas
Amor, sem você nada é igual
Sem teu corpo, nem tua vontade
Nem a eterna luz do teu olhar
Ai, não deixe o tempo passar
Que o beijo que não te dei
Talvez eu nunca torne a te dar
Apenas se preocupe com o hoje
Somente com este momento
Talvez não haverá amanhá
Para te dar tudo o que sinto
Aos heróis, em vida
Sua memória leva o vento
Mas nunca o nosso amor
Que crescerá mais com o tempo
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Apenas se preocupe com o hoje
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Na vida tudo pode mudar
Ai, ai, ai, ai, ai amor
O tempo não irá nos esperar
Ai, ai, ai amor
Ai, ai, ai, amor
Se eu pudesse explicar
Que tudo de você é insuficiente
Que quando a noite se acaba
Quero te amar novamente
Pra que nos preocuparmos
Com contradições e inveja
Se no fim o seu corpo
Se converterá apenas em cinzas
Amor, sem você nada é igual
Sem teu corpo, nem tua vontade
Nem a eterna luz do teu olhar
Ai, não deixe o tempo passar
Que o beijo que não te dei
Talvez eu nunca torne a te dar
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Apenas se preocupe com o hoje
Somente com este momento
Talvez não haverá amanhá
Para te dar tudo o que sinto
Aos heróis, em vida
Sua memória leva o vento
Mas nunca o nosso amor
Que crescerá mais com o tempo
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Ai, ai, ai amor
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Apenas se preocupe com o hoje
Ai, ai, ai, ai, ai amor
O tempo não irá nos esperar
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Ai, ai, ai, amor
Ai, ai, ai, ai, ai, ai...
Ai, não deixe o tempo passar
Que o beijo que não te dei
Talvez eu nunca torne a te dar
Ai, ai, ai, ai, amor
Apenas se preocupe com o hoje
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Já queria começar novamente
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Ai, ai, ai, meu amor
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Na vida tudo pode mudar
Ai, ai, ai, ai, ai amor
O tempo não irá nos esperar
Ai, ai, ai, amor
Ai, ai, ai, ai, ai amor
Ai, ai, ai, amor
Ay, Ay, Ay Amor
El tiempo no se detiene
Ni tampoco le perdona
A dos almas que se aman
Y no aprovechan las horas
No nos alcanza la noche
Ni mucho menos el día
Si al final todo el amor
Se vuelve en tierra y en cenizas
Amor sin ti nada es igual
Sin tu cuerpo ni tus ganas
Ni la eterna luz de tu mirar
Ay, no dejes el tiempo pasar
Que el beso que no te he dado
Quizás nunca te lo vuelva a dar
Solo preocúpate de hoy
Y solo de este momento
Que quizás no habrá un mañana
Y darte todo lo que siento
A los héroes en la vida
Su memoria lleva el viento
Pero nunca nuestro amor
Que crecerá más con el tiempo
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Tan solo preocúpate de hoy
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
En la vida todo puede cambiar
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
El tiempo no nos va a esperar
Ay, ay, ay amor
Ay, ay, ay, amor
Si yo pudiera explicarte
Que de ti no es suficiente
Que cuando la noche acaba
Quiero amarte nuevamente
Porque tanto preocuparnos
Que contradicción y envidia
Si al final tu cuerpo
Se convertirá solo en cenizas
Amor sin ti nada es igual
Sin tu cuerpo ni tus ganas
Ni la eterna luz de tu mirar
Ay, no dejes el tiempo pasar
Que el beso que no te he dado
Quizás nunca te lo vuelva a dar
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Solo preocúpate del hoy
Y solo de este momento
Que quizás no habrá un mañana
Y darte todo lo que siento
A los héroes en la vida
Su memoria lleva el viento
Pero nunca nuestro amor
Que crecerá más con el tiempo
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Ay, ay, ay amor
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Tan solo preocúpate del hoy
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Que el tiempo no nos va a esperar
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Ay, ay, ay amor
Ay, ay, ay, ay, ay, ay...
Ay, no dejes el tiempo pasar
Que el beso que no te he dado
Quizás nunca te lo vuelva a dar
Ay, ay, ay, amor
Tan solo preocúpate de hoy
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Ya quisiera volver a empezar
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Ay, ay, ay mi amor
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
En la vida todo pueda cambiar
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
El tiempo no nos va a esperar
Ay, ay, ay, amor
Ay, ay, ay, ay, ay, amor
Ay, ay, ay, amor
Compositores: Gloria M. Estefan, Emilio Estefan Jr, Argenis L Pena (Archie)
ECAD: Obra #23583907
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Stevie Nicks ganha sua própria Barbie!]()
Stevie Nicks ganha sua própria Barbie!
•
![Show de Prince é eleito o melhor do Super Bowl pela Rolling Stone. Veja a lista completa!]()
Show de Prince é eleito o melhor do Super Bowl pela Rolling Stone. Veja a lista completa!
•
![Snoop Dogg, Gloria Estefan e Sade Adu vão entrar para o Hall da Fama dos Compositores]()
Snoop Dogg, Gloria Estefan e Sade Adu vão entrar para o Hall da Fama dos Compositores
•
![Jennifer Lopez retorna ao palco após casamento e lua de mel com Ben Affleck]()
Jennifer Lopez retorna ao palco após casamento e lua de mel com Ben Affleck
•
![Dia Internacional da Mulher: 5 novas vozes femininas que estão moldando a música pop]()
Dia Internacional da Mulher: 5 novas vozes femininas que estão moldando a música pop
•
Mais tocadas de Gloria Estefan
- 01. Conga
- 03. Reach
- 05. It's Too Late
- 06. Volveré
- 08. Anything For You
- 10. Farolito
- 11. Dr. Beat
- 13. Mi Buen Amor
- 15. Tu Fotografia
- 17. Ayer
- 20. Dingui-li-Bangui
- 21. Oye Mi Canto
ESTAÇÕES
Hits Anos 80
Gloria Estefan, Guns N' Roses, Michael Jackson, Bon Jovi e mais...
Flashback
Gloria Estefan, Pink Floyd, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers e mais...
Romântico
Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Grammy 2017
Justin Bieber, Coldplay, Adele, Rihanna e mais...
Pop Anos 90
Michael Jackson, Shakira, Mariah Carey, Whitney Houston e mais...
Natal
Taylor Swift, Justin Bieber, Coldplay, Imagine Dragons e mais...
