Gloria Estefan

Miss Little Havana (tradução)

Gloria Estefan

Miss Little Havana


Senhorita Little Havana


Abre seus olhos, abre os olhos

Abre seus olhos, abre os olhos

Abre seus olhos, abre os olhos

Abre seus olhos


Senhorita Little Havana

17 anos com um corpo de modelo

Ouvi dizer que ela estava naquela Superstar Cabana

Dançando como se tivesse ganhado na loteria

Mas sua conta continua no zero


Então

É exatamente o mesmo cenário

A mãe no trabalho e o pai nunca está em casa

As mãos coçando, esperando a hora de explodir

E ter um pouco de liberdade


Ela nem liga mais

Sua mente está voando

A vida é tão difícil e ninguém se importa

Não há anjos para levá-la pra longe

Então cresça ok


Senhorita Little Havana

17 anos com um corpo de modelo

Ouvi dizer que ela estava naquela Superstar Cabana

Dançando como se tivesse ganhado na loto

Mas sua conta continua no zero


Dois

Ela está começando sua vida por conta própria

Um novo lugar, mas ela não tem telefone

Na verdade a única coisa que ela tem

É a sua liberdade


Ela nem liga mais

Sua mente está voando

A vida é tão difícil e ninguém se importa

Não há anjos para levá-la pra longe

Então cresça ok


Senhorita Little Havana

17 anos com um corpo de modelo

Ouvi dizer que ela estava naquela Superstar Cabana

Dançando como se tivesse ganhado na loto

Mas sua conta continua no zero


Se ele disser que é um segredo

Vamos lá, voe para bem longe

Garota, não acredite nisso

Esses caras dizem mentiras todos os dias

Ele nunca guardará em segredo

Ele contará tudo

Todo mundo ficará sabendo

Então sem loteria


Abre seus olhos, abre os olhos

Abre seus olhos, abre os olhos

Abre seus olhos, abre os olhos

Abre seus olhos


Senhorita Little Havana

17 anos com um corpo de modelo

Ouvi dizer que ela estava naquela Superstar Cabana

Dançando como se tivesse ganhado na loto

Mas sua conta continua no zero


Mas sua conta continua no zero

Mas sua conta continua no zero

Mas sua conta continua no zero

Mas sua conta continua no zero

Miss Little Havana


Open up your eyes, abre los ojos

Open up your eyes, abre los ojos

Open up your eyes, abre los ojos

Open up your eyes


Miss Little Havana

17 with a body just like a model

I heard that she was in that Superstar Cabana

Dancin' as if she just hit the lotto

But that will amount to ze ze ze zero


So

It is just the same scenario

Mom's at work and daddy's never home

Idle hands lookin' for time to blow

And get some freedom


She ain't payin' attention

Her mind's in the air

Life is so hard and no one cares

There ain't no angels to whisk you away

So wisen up ok


Miss Little Havana

17 with a body just like a model

I heard that she was in that Superstar Cabana

Dancin' as if she just hit the lotto

But that will amount to ze ze ze zero


Dos

She's beginning her life on her own

Brand new place but she don't have a phone

Matter of fact the only thing she owns

Is her freedom


She ain't payin' attention

Her mind's in the air

Life is so hard and no one cares

There ain't no angels to whisk you away

So wisen up ok


Miss Little Havana

17 with a body just like a model

I heard that she was in that Superstar Cabana

Dancin' as if she just hit the lotto

But that will amount to ze ze ze zero


If he says it's a secret

C'mon let's fly away

Girl, don't believe it

Those guys tell lies all day

He'll never keep it

He will tell everything

Everyone will know

Uh-oh no lotto


Open up your eyes, abre los ojos

Open up your eyes, abre los ojos

Open up your eyes, abre los ojos

Open up your eyes


Miss Little Havana

17 with a body just like a model

I heard that she was in that Superstar Cabana

Dancin' as if she just hit the lotto

But that will amount to ze ze ze zero


But that will amount to ze ze ze zero

But that will amount to ze ze ze zero

But that will amount to ze ze ze zero

But that will amount to ze ze ze zero


Compositor: Pharrell Williams

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Gloria Estefan

  1. 01. Conga
  2. 02. Wepa (Spanish Version)
  3. 03. Reach
  4. 04. Don't Wanna Lose You
  5. 05. It's Too Late
  6. 06. Volveré
  7. 07. Con Los Años Que Me Quedan
  8. 08. Anything For You
  9. 09. Can't Stay Away From You
  10. 10. Farolito
  11. 11. Dr. Beat
  12. 12. Hablemos El Mismo Idioma
  13. 13. Mi Buen Amor
  1. 14. Hoy (Versión Salsa)
  2. 15. Tu Fotografia
  3. 16. Santo, Santo (Com Só Pra Contrariar) (Versão em Português)
  4. 17. Ayer
  5. 18. El Ultimo Adiós (Com Shakira, Jennifer Lopez, Ricky Martin, Christina Aguilera, Thalía, Jon Secada)
  6. 19. No Llores (Feat. Wisin y Yandel)
  7. 20. Dingui-li-Bangui
  8. 21. Oye Mi Canto
  9. 22. When I Miss You Most (Feat. Emily Estefan)
  10. 23. Cómo Me Duele Perderte
  11. 24. Remember Me With Love
  12. 25. Yo Sé Te Voy a Amar
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS