Gloria Estefan

Wepa (tradução)

Gloria Estefan

Miss Little Havana


Wepa


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa!


Ei todo mundo, todo mundo tem um ritmo

Que vai fazer você se mover como todos fazem em South Beach

Você tem que ver as mulheres movendo seus corpos

Seus rostos, mexendo a cintura, como Merengue nas ruas


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa!


Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

O amor está no ar


Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

O amor está no ar


Isso é dedicado aos oprimidos

Que dão tanto amor, que está no ar

Eles trabalham o dia todo e dançam a noite inteira

E se o amanhã não chegar, eles dizem: "Quem se importa?"


E agora o calor está intenso

Pois a batida é intensa

E nossos pés já se foram

Hey! Hey! Hey! Hey!


E agora o calor está intenso

Pois a batida é intensa

E nossos pés já se foram

Hey! Hey! Hey! Hey!


Ei todo mundo, todo mundo tem um ritmo

Que vai fazer você se mover como todos fazem em South Beach

Você tem que ver as mulheres movendo seus corpos

Seus rostos, mexendo a cintura, como Merengue nas ruas


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Começar a festa é o que eu vim fazer

Não me importa com quem, pode ser com você

Esqueça as preocupações e dance à luz da lua

Até o sol aparecer com a chegada da manhã


E agora o calor está intenso

Pois a batida é intensa

E nossos pés já se foram

Hey! Hey! Hey! Hey!


E agora o calor está intenso

Pois a batida é intensa

E nossos pés já se foram

Hey! Hey! Hey! Hey!


Ei todo mundo, todo mundo tem um ritmo

Que vai fazer você se mover como todos fazem em South Beach

Você tem que ver as mulheres movendo seus corpos

Seus rostos, mexendo a cintura, como Merengue nas ruas


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Arre pote pote pote

Arre pote pote pa

Arre pote pote pote

Arre pote pote pa


Arre pote pote pote

Arre pote pote pa

Arre pote pote pote

Arre pote pote pa


Arre pote pote pote

Arre pote pote pa

Arre pote pote pote

Arre pote pote pa


Havia uma garotinha sentada num café

Com seus dois sapatos brancos e as meias no avesso


Hey!

Hey!

Hey! Hey! Hey! Hey!...


Ei todo mundo, todo mundo tem um ritmo

Que vai fazer você se mover como todos fazem em South Beach

Você tem que ver as mulheres movendo seus corpos

Seus rostos, mexendo a cintura, como Merengue nas ruas


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

Há amor no ar

Wepa


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa!


Hey everybody, everybody's got a rhythm

That will make you wanna move it like they do in South Beach

Gotta watch the women when you see their body spinning

With the face, push the waist, like merengue in the streets


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Y a de l'amour dans l'air

Y a de l'amour dans l'air

Y a de l'amour dans l'air

Love is the air


Y a de l'amour dans l'air

Y a de l'amour dans l'air

Y a de l'amour dans l'air

Love is the air


This is dedicated to los oprimidos

Who give so much love that is in the air

They work all day and dance all night

So if tomorrow don't come, they say: "Hey who cares?"


And now the heat is on

Cause this beat is on

And now our feet are gone

Hey! Hey! Hey! Hey!


And now the heat is on

Cause this beat is on

And now our feet are gone

Hey! Hey! Hey! Hey!


Hey everybody, everybody's got a rhythm

That will make you wanna move it like they do in South Beach

Gotta watch the women when you see their bodies spinnin'

With the face, twist the waist, like merengue in the streets


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


To start the party's what I came to do

I don't care with who so how 'bout you

Give up your worries and out dance the moon

'Til the sun comes through with the morning view


And now the heat is on

Cause this beat is on

And now our feet are gone

Hey! Hey! Hey! Hey!


And now the heat is on

Cause this beat is on

And now our feet are gone

Hey! Hey! Hey! Hey!


Hey everybody, everybody's got a rhythm

That will make you wanna move it like they do in South Beach

Gotta watch the women when you see their bodies spinnin'

With the face, twist the waist, like merengue in the streets


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Arre pote pote pote

Arre pote pote pa

Arre pote pote pote

Arre pote pote pa


Arre pote pote pote

Arre pote pote pa

Arre pote pote pote

Arre pote pote pa


Arre pote pote pote

Arre pote pote pa

Arre pote pote pote

Arre pote pote pa


Había una chinita sentada en un café

Con sus dos zapatos blancos y las medias al revés


Hey!

Hey!

Hey! Hey! Hey! Hey!...


Hey everybody, everybody's got a rhythm

That will make you wanna move it like they do in South Beach

Gotta watch the women when you see their bodies spinnin'

With the face, twist the waist, like merengue in the streets


Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa! Wepa!

Wepa! Wepa!


Il y a de l'amour dans l'air

Il y a de l'amour dans l'air

Il y a de l'amour dans l'air

Il y a de l'amour dans l'air

Il y a de l'amour dans l'air

Il y a de l'amour dans l'air

Il y a de l'amour dans l'air

Il y a de l'amour dans l'air


Compositores: Gloria Estefan, Emilio Estefan, Pharrel Williams

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS