Goo Goo Dolls

Nothing Is Real (tradução)

Goo Goo Dolls

Something For The Rest Of Us


Nada É Real


Ei, alguém neste mundo?

Pode falar-me um pouco?

Encontrar uma razão para tudo isso?

Porque eu estive pensando para trás

para um lugar que eu nunca estive,

para uma casa que nunca foi

É como se eu estou perdendo-o novamente

e leva tanto tempo para dizer estas palavras

Você pode esperar todo esse tempo para mim?


Ei, nada é real, é tudo aquilo que você acredita

Algo que você sonha dentro da sua cabeça

Você sabe como me sinto, porque é só você e eu

Algo que eu preciso para chamar de meu

Para sentir e chamar de meu


Mergulhado dentro deste quarto vazio,

e estou esperando o sol vir a mim

Algum dia, eu vou pegar esse direito

Vou encontrar uma maneira melhor,

eu quero levar outra vida

Eu queria que você me conhece,

mas eu estou preso dentro do medo

e eu nunca disse uma palavra

Ainda que você sempre me pareceu ouvir

Quando eu levo tanto tempo para dizer estas palavras,

sim, você esperou tanto tempo para mim


Ei, nada é real, é tudo aquilo que você acredita

Algo que você sonha dentro da sua cabeça

Você sabe como me sinto, porque é só você e eu

Algo que eu preciso para chamar de meu

Para sentir e chamar de meu


Ei, nada é real, é tudo aquilo que você acredita

Algo que você sonha dentro da sua cabeça

Você sabe como me sinto, porque é só você e eu

Algo que eu preciso para chamar de meu


Nada é real, é tudo que você acredita

Algo que você sonha dentro da sua cabeça

Nada é real, é tudo aquilo que você acredita

É algo que eu preciso para chamar de meu

Para sentir e chamar de meu

Nothing Is Real


Hey, anybody in this world?

Can you talk to me a while?

Find a reason for it all?

Cause I've been thinking backwards

To a place I've never been,

To a home that never was

It's like I'm losing it again

And it takes so long to say these words

Can you wait that long for me?


Hey, nothing is real, it's all what you believe

Something you dream inside your head

You know how I feel because it's just you and me

Something I need to call my own

To feel and call my own


Duck inside this empty room,

And I'm waiting for the sun to come to me

Someday, I'm gonna get this right

Gonna find a better way,

I wanna lead another life

I wanted to let you know me,

But I'm trapped inside the fear

And I never said a word

though you always seemed to hear

When I take so long to say these words,

Yeah, you wait so long for me


Hey, nothing is real, it's all what you believe

Something you dream inside your head

You know how I feel because it's just you and me

Something I need to call my own

To feel and call my own


Hey, nothing is real, it's all what you believe

Something you dream inside your head

You know how I feel because it's just you and me

Something I need to call my own


Nothing is real, it's all you believe

Something you dream inside your head

Nothing is real, it's all what you believe

It's something I need to call my own

To feel and call my own


Compositor: John Rzeznik
ECAD: Obra #12251961 Fonograma #1805775

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS