Great Big Sea

Love Me Tonight (tradução)

Great Big Sea


Amor Me Tonight


Nós esperamos todo esse tempo

Desta vez, longa e solitária

A luz que escorre

Ele absorve em seus olhos

Tudo o que posso mandá-la

O pretendente estranho nesta vida


Gostaria de saber se você vai me amar esta noite

Tão delicado e bonito

Gostaria de saber se você me ama


Você está do meu lado

meu lado escuro e solitário

Eu vou fazer valer a pena

vou dar-lhe toda a razão porquê

Tudo o que vai se lembrar

A simples entrega na hora certa


Você e eu poderia esperar e ver

A única nota não faz uma melodia

Todos juntos, você e eu

A única nota não faz uma melodia

Tudo o que eu venho dizendo

A única coisa que tem sido

pesando em minha mente

Love Me Tonight


We've waited all this time

This long and lonely time

The light that trickles down

It soaks into your eyes

All I can send her

The awkward pretender in this life


I wonder if you'll love me tonight

So delicate and lovely

Wonder if you love me


Are you on my side

My dark and lonely side

I'll make it worth your while

I'll give you every reason why

All we'll remember

The simple surrender just in time


You and I could wait and see

A single note don't make a melody

All together you and me

A single note don't make a melody

All I've been saying

The one thing that's been

weighing on my mind

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS