Grégory Lemarchal

Je Suis En Vie (tradução)

Grégory Lemarchal


Je suis en vie - Tradução: Eu estou vivo


Amanhã, não se sabe nunca

se é ainda tarde, ou cedo demais

Pode-se dizer que teremos todo o tempo

Amanhã, a gente espera por todos

Se transformarem em qualquer um, ou em loucos

Hoje, sou eu que vou crescer


Me aprazendo de pouco em pouco

Me abençoando cada de menos a menos

Como se o amor tivesse sido feito pelo salto de um

anjo


{Refrão}

Eu estou vivo

Isso não tem preço

Isso não está a venda

Eu estou vivo

Respiro e te espero

que sejas terno


Amanhã, entrar pela rota

Sobre o planeta terra

Ser um homem do mundo

Isso pareceria que se aproxima sobre seu clamor

Amanhã, será tarde demais

Como pedir por ajuda

A cada idéia escura

Eu já o sabia

Enfim

Hoje


Me aprazendo de pouco em pouco

E me deixando de pouco em pouco

Como se minh'alma tivesse sido bagunçada


{Refrão}


Eu estou vivo {x3}


Eu respiro e te espero

que sejas terno











Je Suis En Vie


Demain, on ne sait jamais

Si c'est encore loin ou bien trop près

On se dit qu'on aura tout le temps

Demain on s'attend à tout

Devenir quelqu'un ou devenir fou

Aujourd'hui c'est moi qui grandis


Ca me plaît de plus en plus

Ca me blesse de moins en moins

Comme si l'amour avait fait le saut de l'ange

Je suis en vie

Ca n'a pas de prix

Ca n'est pas à vendre

Je suis en vie

Je respire et j'espère

Que tu seras tendre


Demain entrer dans la ronde

Sur la planète Terre

Etre un homme du monde

Ca parait si proche tous ces cris

Demain il sera trop tard

Comment demander de l'aide

A chaque idée noire

Je le sais

Enfin

Aujourd'hui

Ca me plaît de plus en plus

Et j'en laisse de moins en moins

Comme si mon âme avait saisi le mélange

Je suis en vie

Ca n'a pas de prix

Ca n'est pas à vendre

Je suis en vie

Je respire et j'espère

Que tu seras tendre


Je suis en vie

Ca n'a pas de prix

Ca n'est pas à vendre

Je suis en vie

Je respire et j'espère

Que tu seras tendre

Je suis en vie

Je suis en vie

Je suis en vie

Je respire et j'espère

Que tu seras tendre



by: Karol

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS