Piece of Me (With Lova) (tradução)
Gryffin
Pedaço de mim
Estou tão cansada de músicas de amor, cansada de esperar por alguém
Estou tão cansada de falar palavras vazias, não me entenda errado
Não é como se eu não quisesse, desejar alguém
Mas toda vez que eu tento, sempre acabo sozinha
E aí você me teve com apenas um olhar no bar
Oh, por favor, não ferre com o meu coração
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Se quiser um pedaço de mim
Se esforce mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, se quiser um pedaço de mim
Se esforce mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, porque não me apaixono facilmente
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, se quiser um pedaço de mim
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, na-na-na
Não quero ser fria, mas está disposto a ir com calma?
Porque se você não for verdadeiro, então, ficarei melhor sozinha
Não é como se eu não te quisesse, sempre esperei por você
Mas eu tenho construído muralhas, porque estou com medo de ficar próxima demais
E aí você me teve com apenas um olhar no bar
Oh, por favor, não ferre com o meu coração
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Se quiser um pedaço de mim
Se esforce mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, se quiser um pedaço de mim
Se esforce mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, porque não me apaixono facilmente
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, se quiser um pedaço de mim
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, na-na-na
Você me deixou nas alturas, quero me jogar na noite
(Na noite, na noite, na noite, na noite...)
Amor, você e eu poderíamos ser mais do que apenas um lance
(Na noite, na noite, na noite, na noite...)
Se quiser um pedaço de mim
Se esforce mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, se quiser um pedaço de mim
Se esforce mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, porque não me apaixono facilmente
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, se quiser um pedaço de mim
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, se quiser um pedaço de mim (Na-na-na)
Se esforçar mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, se quiser um pedaço de mim
Se esforçar mais, precisa se esforçar mais
Seja mais inteligente, porque não me apaixono facilmente
Piece of Me (With Lova)
I'm so sick of love songs, sick of waiting for someone
I'm so sick of talking empty words, don't get me wrong
It's not like I don't want it, longing for somebody
But every time I tried it, always ended up alone
Then you had me at one look at the bar
Ooh, please don't go and fuck with my heart
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
If you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, cause I'm not falling easily
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, if you want a piece of me
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, na-na-na
Don't mean to be cold, but are you down to take it slow
'Cause if you're not for real then I'll be better on my own
It's not like I don't want you, always waited for you
But I've been building walls cause I am scared to get too close
Then you had me at one look at the bar
Ooh, please don't go and fuck with my heart
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
If you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, cause I'm not falling easily
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, if you want a piece of me
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, na-na-na
You got me so high, wanna throw myself into the night
(To the night, to the night, to the night, to the night...)
Baby you and I, we could be more than a one-time ride
(To the night, to the night, to the night, to the night...)
If you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, cause I'm not falling easily
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, if you want a piece of me
Na-na-na, na-na-na, ooh
Na-na-na, If you want a piece of me (Na-na-na)
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, if you want a piece of me
Try harder, you gotta try harder
Be smarter, 'cause I'm not falling easily
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Alok lança a nova música, "Never Letting Go". Escute com a letra e a tradução]()
Alok lança a nova música, "Never Letting Go". Escute com a letra e a tradução
•
![Ouça os principais lançamentos da semana com J-Hope, Ivete Sangalo, Cardi B e muito mais]()
Ouça os principais lançamentos da semana com J-Hope, Ivete Sangalo, Cardi B e muito mais
•
![Taylor Swift, Dua Lipa e P!nk: Escute os principais lançamentos musicais da semana!]()
Taylor Swift, Dua Lipa e P!nk: Escute os principais lançamentos musicais da semana!
•
![Gryffin e Carly Rae Jepsen se unem em novo single, "OMG". Ouça!]()
Gryffin e Carly Rae Jepsen se unem em novo single, "OMG". Ouça!
•
![10 lançamentos de música eletrônica que você precisa ouvir!]()
10 lançamentos de música eletrônica que você precisa ouvir!
•
Mais tocadas de Gryffin
ESTAÇÕES
Sertanejo Hits
Marília Mendonça, Henrique e Juliano, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...
Vagalume Vibe
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Coldplay e mais...
Para Trabalhar
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Coldplay e mais...
Gospel
Aline Barros, Cassiane, Diante do Trono, Hillsong United e mais...
Hits Anos 80
Guns N' Roses, Elton John, Michael Jackson, Bon Jovi e mais...
Samba e Pagode
Grupo Menos é Mais, Grupo Revelação, Sorriso Maroto, Raça Negra e mais...