Daniel Guichard

C'est Pas Facile D'aimer (tradução)

Daniel Guichard


Não é fácil amar


Quando você é pequeno quer ser abraçado

E então envelhecido, matando sua vida, ele é pressionado para

e caminhos de erro desajeitados que seguimos

Onde a palavra felicidade perde


Não é fácil amar do jeito que queremos

Não é fácil amar como se acreditava


Dada a passagem do tempo nos esquecemos de algumas ilusões

Estamos cara a cara com: eu viver e viver

Quando você tem que escolher entre o meu amor e seu

eu sinto futuro muito incerto


Não é fácil amar do jeito que queremos

Não é fácil amar como se acreditava


Quando se trata de viver com duas diárias

Este é o outro ganhar, embora todos nós nas mãos

Eu fico olhando para o seu coração para os meus arrependimentos

Você é a viagem depois da minha


Não é fácil amar do jeito que queremos

Não é fácil amar como se acreditava


Não é fácil amar do jeito que queremos

Não é fácil amar como se acreditava

C'est Pas Facile D'aimer


Quand on est petit on a envie d'être embrassé

Et puis on vieilli, on tue sa vie, on est préssé

Et de maladresse en erreur on suit des sentiers

Où le mot bonheur tombe à côté.


C'est pas facile d'aimer comme on le voudrait

C'est pas facile d'aimer comme on le croyait


Face au temps qui passe on oublie quelques illusions

On est face à face avec : je vis et nous vivons

Quand il faut choisir entre mes amours et le tien

Je sens l'avenir très incertain.


C'est pas facile d'aimer comme on le voudrait

C'est pas facile d'aimer comme on le croyait


Quand on s'accompagne à vivre à deux le quotidien

C'est l'autre qui gagne même si on a tout dans les mains

Je te dévisage le coeur au bout de mes regrets

Tu es le voyage de mes après.


C'est pas facile d'aimer comme on le voudrait

C'est pas facile d'aimer comme on le croyait


C'est pas facile d'aimer comme on le voudrait

C'est pas facile d'aimer comme on le croyait.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS